The Flower Kings — Stupid Girl letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Stupid Girl" de The Flower Kings.
Letra
Now you think that you’re so bright
running smooth when thing are right
Now you think you’ve payed the dues
soon you’re down to sing the blues
So you think that you’re so cool
well in my eyes a dancing fool
Now you think you’ve got it made
what’s really you when stars fade
You, you stupid girl, you hit the sky, you own the
world
You, may fly so high, but soon it’s time to pay the
price
So you think, that I «has been», I’de rather say an Evergreen
You may think I’m lost in space, but I’ve already won
the race
You, you stupid girl, you hit the sky, you own the
world
You, may fly so high, but soon it’s time to pay the
price
open eyes, stop those lies
Deliverance that never end, now can you stand up to that test?
May take you higher, higher and higher
So you think you are the center of the Universe?
You stupid girl, you hit the sky, you own the world
You, you may fly high, but soon it’s time to pay the
price
You, you stupid girl, you hit the sky, too soon to know
You, you may fly so high, but soon it’s time
for the final deal, it’s back to real, now break the
seal
deliverance that never end, now can you stand up to the
test, can you?
Tradução da letra
Agora achas que és tão inteligente
correr suave quando as coisas estão certas
Agora achas que pagaste as dívidas
soon you're down to sing the blues
Então achas que és tão fixe
bem nos meus olhos um tolo dançarino
Agora achas que conseguiste
o que és realmente quando as estrelas desvanecem
Tu, sua rapariga estúpida, bateste no céu, és dona do ...
mundo
Você, pode voar tão alto, mas em breve é hora de pagar o
preco
Então você pensa, que eu "fui", eu prefiro dizer um Evergreen
Podes pensar que estou perdido no espaço, mas já ganhei.
corrida
Tu, sua rapariga estúpida, bateste no céu, és dona do ...
mundo
Você, pode voar tão alto, mas em breve é hora de pagar o
preco
abre os olhos, pára com essas mentiras.
Uma libertação que nunca acaba, agora podes fazer o teste?
Pode levá-lo mais alto, mais alto e mais alto
Então achas que és o centro do universo?
Sua rapariga estúpida, bateste no céu, és dona do mundo
Você, você pode voar alto, mas em breve é hora de pagar o
preco
Tu, sua rapariga estúpida, bateste no céu, muito cedo para saber
Você, você pode voar tão alto, mas em breve é hora
para o acordo final, está de volta ao real, agora quebre o
selo
libertação que nunca acaba, agora podes fazer frente ao
teste, pode?