The Fleetwoods — Happy Happy Birthday Baby letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Happy Happy Birthday Baby" de The Fleetwoods.
Letra
There’s a special day for everyone
that comes but once a year …
and for you my love that day of days is here …
so have a happy birthday baby,
may all your dreams come true,
the way mine have with you.
this special day i’d like to say i wish you every happiness,
i hope you’re feelin' fine,
now you’ll have a real good time
and i wish you happy birthday baby mine…
i don’t know what i’d do if ever i lost you
i’d have no today no tomorrow
you’ve made a simple joe
more happy than you know
and today i wanna say i love you so…
so have a happy birthday baby,
may all your dreams come true,
the way mine have with you.
this special day i’d like to say i wish you every happiness,
i hope you’re feelin' fine,
now you’ll have a real good time
and i wish you happy birthday baby mine…
wear your red dress tonite
and we’ll dine by candlelight
while the band plays those great golden oldies,
i’ll take you to a show
and when its time to go
i’ll tell the cab to drive us home real slow…
so have a happy birthday baby, may all your dreams come true,
the way mine have with you.
this special day i’d like to say i wish you every happiness,
i hope you’re feelin' fine,
now you’ll have a real good time
and i wish you happy birthday baby mine…
(happy birthady baby)
i wish you happy birthday baby mine (happy birthady baby)
happy birthday baby mine
(happy birthady baby)
happy birthday baby mine
(Thanks to Emile for these lyrics)
Tradução da letra
Há um dia especial para todos
isso só acontece uma vez por ano. …
e para ti meu amor esse dia de dias está aqui …
por isso, feliz aniversário, querida.,
que todos os teus sonhos se tornem realidade,
como a minha tem contigo.
este dia especial eu gostaria de dizer que Desejo-te toda a felicidade,
espero que te sintas bem.,
agora vais divertir-te muito.
and i wish you happy birthday baby mine…
não sei o que faria se te perdesse.
eu não teria hoje não amanhã
fizeste um simples joe.
mais feliz do que imaginas
and today I wanna say i love you so…
por isso, feliz aniversário, querida.,
que todos os teus sonhos se tornem realidade,
como a minha tem contigo.
este dia especial eu gostaria de dizer que Desejo-te toda a felicidade,
espero que te sintas bem.,
agora vais divertir-te muito.
and i wish you happy birthday baby mine…
usa a tua tonite vermelha.
e jantaremos à luz das velas
enquanto a banda toca aquelas grandes velhas douradas,
vou levar-te a um espectáculo.
e quando chegar a hora
vou dizer ao táxi para nos levar a casa muito devagar.…
por isso tem um Feliz aniversário querida, que todos os teus sonhos se tornem realidade,
como a minha tem contigo.
este dia especial eu gostaria de dizer que Desejo-te toda a felicidade,
espero que te sintas bem.,
agora vais divertir-te muito.
and i wish you happy birthday baby mine…
(Happy birthady baby)
Eu desejo-te feliz aniversário, baby mine (Happy birthady baby)
feliz aniversário, querida.
(Happy birthady baby)
feliz aniversário, querida.
(Agradecimentos a Emile por estas letras)