The Flavr Blue — Magnetic letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Magnetic" de The Flavr Blue.

Letra

Would you like the taste between night and day?
Let’s get movin'
And if I run away would you come and say somethin' to me?
Watch me fade to black and if I make it back
Let’s pursue it
‘Cause we can’t change the fact you and me are somethin' magnetic
See no reason
To give up
I chase your shadow
‘Til we touch
Can it be this easy to find forever?
Should I know better or can I fall into you?
I can take the lead — will you follow me wherever?
Because it’s now or never and we got places to go
If you move in my direction
Can you feel that energy?
Can’t deny this gravitation
Bring your body next to me
But there’s no turnin' back
Can’t escape the fact we’re connected
Electric fingertips when I touch your lips
I’m in heaven — But this is no cliché
This is a revelation — I spark a new sensation
Gimme more of what I’m tastin'
Draw me to you
Don’t let go
Tell me what you’re feelin'
When we’re close
Can it be this easy to find forever?
Should I know better or can I fall into you?
I can take the lead — will you follow me wherever?
Because it’s now or never and we got places to go
If you move in my direction
Can you feel that energy?
Can’t deny this gravitation
Bring your body next to me
(Music)
If you move in my direction
Can you feel that energy?
Can’t deny this gravitation
Bring your body next to me
(More Music)
If you move in my direction
Can you feel that energy?
Can’t deny this gravitation
Bring your body next to me

Tradução da letra

Quer o sabor entre a noite e o dia?
Vamos andando.
E se eu fugir, vens dizer-me alguma coisa?
Vê-me a desvanecer-me e se eu voltar
Vamos segui-lo.
Porque não podemos mudar o facto de tu e eu sermos magnéticos
Não vejo razão.
Desistir
Eu persigo a tua sombra
Até nos tocarmos
Pode ser assim tão fácil de encontrar para sempre?
Devia saber ou posso cair em cima de ti?
Eu posso assumir a liderança. segues-me para onde quer que seja?
Porque é agora ou nunca e temos sítios para onde ir
Se te moveres na minha direcção
Consegues sentir essa energia?
Não posso negar esta gravitação
Traz o teu corpo ao meu lado.
Mas não há volta a dar
Não podemos escapar ao facto de estarmos ligados.
Pontas eléctricas dos dedos quando toco nos teus lábios
Estou no céu, mas isto não é um cliché —
Esta é uma revelação-eu acendo uma nova sensação
Dá-me mais do que estou a provar
Atrai - me até ti
Não largues.
Diz-me o que sentes
Quando estivermos perto
Pode ser assim tão fácil de encontrar para sempre?
Devia saber ou posso cair em cima de ti?
Eu posso assumir a liderança. segues-me para onde quer que seja?
Porque é agora ou nunca e temos sítios para onde ir
Se te moveres na minha direcção
Consegues sentir essa energia?
Não posso negar esta gravitação
Traz o teu corpo ao meu lado.
(Musica)
Se te moveres na minha direcção
Consegues sentir essa energia?
Não posso negar esta gravitação
Traz o teu corpo ao meu lado.
(Mais Música)
Se te moveres na minha direcção
Consegues sentir essa energia?
Não posso negar esta gravitação
Traz o teu corpo ao meu lado.