The Flatliners — These Words Are Bullets letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "These Words Are Bullets" de The Flatliners.
Letra
Cover your blackened eyes, and forget about this mess
If I haven’t destroyed every little thing…
We could leave in the middle of the night
With the worst behind us
WE’ll smoke these days away until the day we die
You better stop before you hurt yourself
These words are bullets, have you caught one yet?
Don’t give me those sunken eyes
This train is racing my heartbeat
The lights all slowly fade and stop, stop at a glow
Just give me what I need, I’ll swallow anything you know
I don’t wanna die empty
I don’t wanna live along the lines of ruining everybody’s lives
We are the dead generation on a heart attack mission
We’re the black-eyed population making heart attack decisions
We better stop before we hurt ourselves
These words are bullets, have you caught one yet?
And life is lying in shambles on the floor
And if you haven’t been motherfucked yet, you’ll get yours
We better stop before you hurt yourself
These words are bullets, have you caught one yet?
These words are bullets from the gun you’ve been hiding from me
We are the dead generation, staring down the barrel of your gun
You’re gone
Tradução da letra
Tapa os olhos negros e esquece esta confusão.
Se não destruí tudo…
Podíamos sair a meio da noite.
Com o pior atrás de nós
Vamos fumar estes dias até ao dia em que morrermos.
É melhor parares antes que te magoes.
Estas palavras são balas, já apanhaste alguma?
Não me dês esses olhos afundados.
Este comboio está a acelerar o meu coração
As luzes desvanecem-se lentamente e param, param num brilho
Dá-me o que eu preciso, eu Engulo tudo o que tu sabes.
Não quero morrer vazia.
Não quero viver na linha de arruinar a vida de todos.
Somos a geração morta numa missão de ataque cardíaco.
Somos a população de olhos negros a tomar decisões de ataque cardíaco.
É melhor pararmos antes que nos magoemos.
Estas palavras são balas, já apanhaste alguma?
E a vida está em ruínas no chão
E se ainda não foste fodido, terás o teu
É melhor pararmos antes que te magoes.
Estas palavras são balas, já apanhaste alguma?
Estas palavras são balas da arma que tens escondido de mim.
Somos a geração morta, a olhar para o cano da tua arma
Foste-te embora.