The Flatliners — Fred's Got Slacks letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Fred's Got Slacks" de The Flatliners.
Letra
Destroy positions of power and what stands between you and the final stretch
Where you find out what happens in the end
Man on the corner preaching, screaming the devil is coming!
And the earth will plummet to the ground again
I hope to death that no one knows and they don’t find a way
To bullshit, cheat, lie, and steal
Then run away through the trenches and the streets
The famous alleyway
I’ve got a feeling that today is not my day
The facts have been stated, they’re implausible
The cause of the week
Too heavy for a freak like me Like me Hit the brick running with the rhythm in your feet
And all your feelings in a fist
It’s too much to resist when you’re only 16
Waiting for the weekend train to come
Right outta here
6 strings to the wind and I’m gone
Head on collision with the barrel of our social forms gun
When the shells hit the ground, it’s time to go home
Apathetic, were pathetic
It’s easy to see
The fires ignited and the flames have gotten the best of me Hands up, fists high
For everyone to see!
Were destructive, so disruptive
It’s gotten to me Lets hit the streets and show em what we mean
HEY!
We’ve got the heart and mind to mix in with the gasoline
Hopping along the border of whats rude and whats insane
It’s the same as everyday
Everyday is the same
Still haven’t found the answers to the questions I’ve been asking
And nothing strikes resemblance to the memory I remember
Those days, didn’t they seem so long ago?
Free to go wherever we wanted
Free to say no End of the line and were really wasting time
End of the like and theres no one left behind us Hit the cobblestone road
Theres precision in the distance
Who gives a fuck if hes a metro-sexual?
I know you did, cause you’re a hetero-molestico
Theres malice in the words that first seemed oh so comfortable
Finding a new way can be devastating to some
Look on the bright side, you’re not the one toting a gun
You wipe your ass like everybody does
And ask for my reasons
Well I’ve got none
Hands up Fists high
Tradução da letra
Destrua posições de poder e o que está entre você e o trecho final
Onde você descobre o que acontece no final
O homem na esquina a pregar, a gritar que o diabo está a chegar!
E a Terra cairá novamente no chão
Espero até à morte que ninguém saiba e não encontrem uma maneira
À treta, ao engano, à mentira e ao roubo
Em seguida, fuja através das trincheiras e das ruas
O famoso Beco
Tenho a sensação de que hoje não é o meu dia.
Os factos foram declarados, são implausíveis.
A causa da semana
Demasiado pesado para um anormal como eu bater no tijolo a correr com o ritmo nos teus pés
E todos os teus sentimentos num punho
É demasiado para resistir quando só tens 16 anos.
À espera que o comboio do fim-de-semana chegue
Fora daqui.
Seis cordas ao vento e vou-me embora
Em colisão com o cano da nossa arma social
Quando as conchas caírem no chão, é hora de ir para casa.
Apático, patético
É fácil de ver
Os fogos acenderam - se e as chamas levaram a melhor de mim mãos para cima, punhos para cima
Para todos verem!
Eram destrutivos, tão perturbadores.
Chegou até mim vamos para as ruas e mostrar-lhes o que queremos dizer
Ei!
Temos o coração e a mente para misturar com a gasolina
Saltando ao longo da fronteira do que é rude e insano
É o mesmo que todos os dias.
Todos os dias são iguais
Ainda não encontrei as respostas para as perguntas que tenho feito.
E nada se assemelha à memória de que me lembro.
Esses dias, não pareciam há muito tempo?
Livre para ir onde quiséssemos
Livre para dizer sem fim da linha e estávamos realmente perdendo tempo
Fim do tipo e não há ninguém deixado para trás na estrada cobblestone
Há precisão na distância
Quem se importa se ele é um metro-sexual?
Eu sei que sim, porque és hetero-molestico.
Há malícia nas palavras que primeiro pareciam tão confortáveis
Encontrar uma nova maneira pode ser devastador para alguns
Vê pelo lado positivo, não és tu que tens uma arma.
Limpas o rabo como toda a gente faz
E perguntar pelas minhas razões
Bem, Não tenho nenhuma.
Mãos para cima punhos para cima