The Flatlanders — You Make It Look Easy letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "You Make It Look Easy" de The Flatlanders.
Letra
Shattered and scattered to the four wild winds
My angels and my devils and a few of my friends
You got em all to dancin on the head of a pin
You make it look easy
You make it look easy
You were starring in a drama I was starring in a dream
We met out in the alley or so it seems
I wish I knew the difference
Between a scam and a scheme
You make it look easy
We stumbled into something it was over our heads
We came crawlin back when they left us for dead
You should of seen the look
On your face when I said
You make it look easy
You make it look easy
Hell bent for leather spinnin out of control
Into a whirlin, world with no soul
Im feelin kinda dizzy but youre still on a roll
You make it look easy
You make it look easy
I stumbled into something it was over my head
I came crawlin back when they left me for dead
You should of seen the look
On her face when I said
You make it look easy
You make it look easy
You make it look easy
You make it look easy
You can step to the stage in your high stylin hat
But the spot light follows that old alley cat
How do you hold your head up
After something like that
You make it look easy
You make it look easy
You make it look easy
You make it look easy
Tradução da letra
Despedaçado e espalhado pelos quatro ventos selvagens
Os meus anjos e os meus demónios e alguns dos meus amigos
Puseste-os todos a dançar na cabeça de um alfinete
Fazes com que pareça fácil.
Fazes com que pareça fácil.
Você estava estrelando um drama eu estava estrelando um sonho
Conhecemo-nos no beco, pelo que parece.
Quem me dera saber a diferença
Entre uma fraude e um esquema
Fazes com que pareça fácil.
Tropeçamos em algo que estava sobre as nossas cabeças.
Voltámos a rastejar quando nos deixaram para morrer.
Devias ter visto o olhar.
Na tua cara quando eu disse
Fazes com que pareça fácil.
Fazes com que pareça fácil.
Hell bent for leather spinnin out of control
Num turbilhão, num mundo sem alma
Sinto-me um pouco tonto, mas ainda estás em Maré de sorte.
Fazes com que pareça fácil.
Fazes com que pareça fácil.
Tropecei em algo que me passou pela cabeça.
Voltei a rastejar quando me deixaram para morrer.
Devias ter visto o olhar.
Na cara dela quando eu disse
Fazes com que pareça fácil.
Fazes com que pareça fácil.
Fazes com que pareça fácil.
Fazes com que pareça fácil.
Podes subir ao palco com o teu chapéu de estilim alto.
Mas a luz segue aquele velho gato de beco.
Como se levanta a cabeça
Depois de algo assim
Fazes com que pareça fácil.
Fazes com que pareça fácil.
Fazes com que pareça fácil.
Fazes com que pareça fácil.