The Flatlanders — Shadow Of The Moon letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Shadow Of The Moon" de The Flatlanders.
Letra
Oh it may take a lifetime darling, or it may take a day
When our crossroads will come together
The stars will shine, and the band will play
When I cross your lifeline darling
We’ll sing a happy tune
The river will roll and turn to gold
In the shadow of the moon
Well no man alive can ever survive
The fortunes of the night
Unless his heart has crossed that river
That separates the dark and the light
But it ain’t no use in reminding them darling
Some folks just can’t hear
But someday the faces and the forms of the fools
Will fade and disappear
Well it may take a lifetime darling, or it may take a day
When our crossroads will come together
The stars will shine, and the band will play
When I cross your lifeline darling
We’ll sing a happy tune
The river will roll and turn to gold
In the shadow of the moon
Well sometimes it’s clear and sometimes it’s muddy
And sometimes a river is dry
Sometimes the dirty dust clouds roll
And the cover of clear blue sky
Cause there ain’t no use in rain making darling
In a sunny afternoon
It’s better just to rest and look for the rest
In the shadow of the moon
Well it may take a lifetime darling, or it may take a day
When our crossroads will come together
The stars will shine, and the band will ṗlay
When I cross your lifeline darling
We’ll sing a happy tune
The river will roll and turn to gold
In the shadow of the moon
Tradução da letra
Oh pode levar uma vida querida, ou pode levar um dia
Quando a nossa encruzilhada se unir
As estrelas brilharão e a banda tocará
Quando atravessar a tua linha de vida, querida
Cantaremos uma canção feliz
O rio vai rolar e transformar-se em ouro
Na sombra da lua
Nenhum homem vivo pode sobreviver.
A sorte da noite
A não ser que o coração dele tenha atravessado aquele rio.
Que separa a escuridão da luz
Mas não vale a pena lembrá-los, querida.
Algumas pessoas simplesmente não conseguem ouvir
Mas um dia os rostos e as formas dos tolos
Desaparecerá e desaparecerá
Bem, pode levar uma vida querida, ou pode levar um dia
Quando a nossa encruzilhada se unir
As estrelas brilharão e a banda tocará
Quando atravessar a tua linha de vida, querida
Cantaremos uma canção feliz
O rio vai rolar e transformar-se em ouro
Na sombra da lua
Bem, às vezes é claro e às vezes é lamacento
E às vezes um rio está seco
Às vezes as nuvens sujas de poeira rolam
E a cobertura do céu azul claro
Porque não vale a pena fazer Chuva querida
Numa tarde ensolarada
É melhor descansar e procurar o resto.
Na sombra da lua
Bem, pode levar uma vida querida, ou pode levar um dia
Quando a nossa encruzilhada se unir
As estrelas vão brilhar, e a banda vai brilhar
Quando atravessar a tua linha de vida, querida
Cantaremos uma canção feliz
O rio vai rolar e transformar-se em ouro
Na sombra da lua