The Flaming Tsunamis — Shit Piss Die letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Shit Piss Die" de The Flaming Tsunamis.
Letra
We Sleep, They Live
In our perception, media deception
System of degradation, keeps us complacent
Network of distraction, keeps us inactive
Don’t think, just watch, believe your eyes
Give me education, teach me not to question
Livestock for the ultra rich, but we never truly live
I know just how these two were knocked out
Did you ever really have a single doubt?
Thought that you could read between the lines
Accept their truth and you only come up blind
You trust too much the hand that feeds you
It’s time to bite it off and see through
All of the lies that keep you in your place
Destroy their truth then rebuild and replace
Attention, Attention, Read all about it
The world you heard is a lie but don’t doubt it
Attention, Attention, Read all about it
The headline reads that you’re the fucking terrorist
I will avenge your death
With words or actions that I take and the things you thought I’d never say
This word called truth, you don’t know what it means
Claim your rights or have no say
Tradução da letra
Nós Dormimos, Eles Vivem
Na nossa percepção, a decepção mediática
Sistema de degradação, mantém-nos complacentes
Rede de distracções, mantém-nos inactivos
Não penses, apenas observa, acredita nos teus olhos
Dá-me educação, ensina-me a não questionar
Gado para os ultra ricos, mas nunca vivemos verdadeiramente
Eu sei como estes dois foram nocauteados.
Alguma vez tiveste uma única dúvida?
Pensei que podias ler nas entrelinhas.
Aceita a verdade deles e só apareces cego
Confias demasiado na mão que te alimenta
Está na hora de arrancar e ver através
Todas as mentiras que te mantêm no teu lugar
Destruir a sua verdade e depois reconstruir e substituir
Atenção, atenção, leiam tudo.
O mundo que ouviste é uma mentira, mas não duvides.
Atenção, atenção, leiam tudo.
A manchete diz que você é o maldito terrorista.
Vingarei a tua morte.
Com palavras ou acções que eu tomo e as coisas que pensaste que eu nunca diria
Esta palavra chamada verdade, não sabes o que significa
Reivindicar os seus direitos ou não ter voto na matéria