The Flaming Tsunamis — Corpse Disposal for Dummies letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Corpse Disposal for Dummies" de The Flaming Tsunamis.
Letra
Gave up what I wanted for what i thought
I needed. Now all i have today, these words to fill the silence
Try to convince my self all I’ve lost are bad intentions
Choke out any chance of the truth come to surface
There’s a spot in the basement, gonna need more bricks and mortar
We carry the dead out of town
They won’t stay in the ground
We need more bricks
The dead won’t stay in the ground
That’s okay we like them around
Hard work will seal the corpse in; no one
Will be the wiser. Stench comes back to
Haunt you, gonna need more bricks and mortar
Ten layers towards salvation, all that’s left is dreams forgotten
As false as red brick walls, as dead as what’s behind them
Oh god, it never stops, gonna need more bricks and mortar
Tradução da letra
Desisti do que queria pelo que pensava.
Eu precisava. Agora tudo o que tenho hoje, estas palavras para preencher o silêncio
Tentar convencer-me a mim mesmo tudo o que perdi foram más intenções
Sufoca qualquer hipótese de a verdade vir à tona.
Há um lugar na cave, vou precisar de mais tijolos e argamassa.
Levamos os mortos para fora da cidade.
Eles não vão ficar no chão.
Precisamos de mais tijolos.
Os mortos não vão ficar no chão.
Não faz mal gostarmos deles por perto.
O trabalho duro selará o cadáver; ninguém
Será o mais sábio. O fedor volta a
Assombrar-te, vou precisar de mais tijolos e argamassa.
Dez camadas para a salvação, tudo o que resta são sonhos esquecidos
Tão falso como paredes de tijolo vermelho, tão morto como o que está atrás delas
Meu Deus, nunca pára, vai precisar de mais tijolos e argamassa.