The Flaming Lips — Yoshimi Battles the Pink RobotsPt. 1 letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Yoshimi Battles the Pink RobotsPt. 1" de The Flaming Lips.
Letra
Her name is Yoshimi, she’s a black belt in karate
Working for the city, she has to discipline her body
'Cause she knows that it’s demanding to defeat those evil machines
I know she can beat them
Oh Yoshimi, they don’t believe me
But you wouldn’t let those robots eat me
Yoshimi, they don’t believe me
But you wouldn’t let those robots defeat me
Those evil natured robots, they’re programmed to destroy us
She’s gotta be strong to fight them, so she’s taking lots of vitamins
'Cause she knows that it’d be tragic if those evil robots win
I know she can beat them
Oh Yoshimi, they don’t believe me
But you wouldn’t let those robots eat me
Yoshimi and you’re violent
You wouldn’t let those robots defeat me
Yoshimi
Tradução da letra
Chama-se Yoshimi, é cinturão negro em karaté.
Trabalhando para a cidade, ela tem que disciplinar seu corpo
Porque ela sabe que exige derrotar aquelas máquinas malignas.
Eu sei que ela pode vencê-los.
Yoshimi, eles não acreditam em mim.
Mas não deixarias que os robôs me comessem.
Yoshimi, eles não acreditam em mim.
Mas não deixarias que aqueles robôs me derrotassem.
Aqueles robôs malvados estão programados para nos destruir.
Ela tem de ser forte para lutar contra eles, por isso está a tomar muitas vitaminas.
Porque ela sabe que seria trágico se aqueles robôs malignos ganhassem.
Eu sei que ela pode vencê-los.
Yoshimi, eles não acreditam em mim.
Mas não deixarias que os robôs me comessem.
Yoshimi e tu és violento.
Não deixarias que aqueles robôs me derrotassem.
Yoshimi