The Flaming Lips — The Ceiling Is Bendin' letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Ceiling Is Bendin'" de The Flaming Lips.
Letra
Well, it’s midnight in a liquor store
In texas on halloween
Salvador dali watches
From his window in a dream
Jesus is a rock star
Who destroys all he sees
Godzilla is a cowboy
Who is dressed up as a queen
She isn’t as depressed as she used to be Come on over here, my dear
Well, I hold my head real still
So I can’t see very far
They got all these vietnamese
Heads stuffed into jars
They got all these things
That make them look like they’re way in They use polythene plastics
On their bods instead of skin
If I had someone to talk to I wouldn’t mind so much
But it takes so long to get there
Can’t remember where I was
And I wouldn’t mind to talk to you
Even if I could
The ceiling is bendin' on my telephone
Everything’s gettin' weird
And my skin falls from my bones
Tradução da letra
Bem, é meia-noite numa loja de bebidas.
No texas no halloween
Relógios Salvador dali
Da sua janela num sonho
Jesus é uma estrela de rock
Que destrói tudo o que vê
Godzilla é um cowboy
Que está vestida de rainha
Ela não está tão deprimida como costumava estar. vem para aqui, minha querida.
Bem, eu seguro a minha cabeça bem imóvel
Não consigo ver muito longe.
Eles têm todos estes Vietnamitas.
Cabeças enfiadas em frascos
Eles têm todas estas coisas.
Que fazem com que pareçam usar plásticos de polietileno.
Nos seus corpos em vez de pele
Se tivesse alguém com quem falar, não me importaria tanto.
Mas leva tanto tempo para chegar lá
Não me lembro onde estava.
E não me importava de falar contigo.
Mesmo que pudesse
O tecto está a baixar no meu telefone.
Está tudo a ficar estranho.
E a minha pele cai dos meus ossos