The Flaming Lips — Fight Test letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Fight Test" de The Flaming Lips.
Letra
I thought I was smart, I thought I was right
I thought it better not to fight
I thought there was a virtue in always being cool
So when it came time to fight,
I thought I’ll just step aside and that the time would prove you wrong
And that you would be the fool
I don’t know where the sun beams end and the star light begins,
It’s all a mystery
Oh to fight is to defend if it’s not now than tell me when
Would be the time that you would stand up and be a man
For to lose I could accept, but to surrender I just wept and regretted this
moment
Oh that I, I was the fool
I don’t know where the sun beams end and the star light begins,
It’s all a mystery
And I don’t know how a man decides what’s right for his own life,
It’s all a mystery
Cause I’m a man not a boy and there are things you can’t avoid,
You have to face them when you’re not prepared to face them
If I could, I would, but you’re with him now it’d do no good
I should have fought him but instead I let him-
I let him take it I don’t know where the sun beams end and the star light begins,
It’s all a mystery
And I don’t know how a man decides what right for his own life
It’s all a mystery
Tradução da letra
Pensei que era inteligente, que tinha razão.
Achei melhor não lutar.
Pensei que havia uma virtude em ser sempre fixe.
Então quando chegou a hora de lutar,
Pensei em afastar-me e que o tempo te provaria que estavas errado.
E que tu serias o tolo
Não sei onde os raios de sol terminam e a luz das estrelas começa.,
É tudo um mistério
Lutar é defender se não é agora do que dizer-me quando
Seria a altura de te levantares e seres um homem
Para perder Eu Poderia aceitar, mas para me render eu só chorei e lamentei isso
momento
Oh que eu, eu era o tolo
Não sei onde os raios de sol terminam e a luz das estrelas começa.,
É tudo um mistério
E não sei como um homem decide o que é certo para a sua própria vida.,
É tudo um mistério
Porque sou um homem, não um rapaz e há coisas que não podes evitar,
Tens de enfrentá-los quando não estás preparado para enfrentá-los.
Se pudesse, fazia-o, mas agora estás com ele.
Devia ter lutado com ele, mas em vez disso deixei-o lutar.-
Eu deixei-o levá-lo eu não sei onde os raios de sol terminam e a luz das estrelas começa,
É tudo um mistério
E não sei como é que um homem decide o que é certo para a sua própria vida.
É tudo um mistério