The Fixx — Woman On A Train letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Woman On A Train" de The Fixx.
Letra
Pictures chase across the ceiling
As I try to sleep at night
There’s a voice inside my darkness
Laughing at the life I’ve lost
(She's) no girl on pills in limbo
She’s a woman on a train
With her senses sharpened by the warning cold
She brings me to memory
She flashed her lights, her mission bites
She flashed her lights
Across my desert mind (still no change in me)
(She's) no girl on pills in limbo
She’s a woman on a train
She’s here…
She’s here…
The woman on a train…
And I will speak no words but the truth for her to hear
Hold her close… but never dare
(She's) no girl on pills in limbo
She’s a woman on a train
She’s here…
She’s here…
The woman on a train…
A friend for life, for life and after
Woman on a train…
And I will speak no words but the truth for her to hear
She will speak for us both
She will speak for us all
Till I learn to care…
(Woman on a train)
She’ll override my best intention
(Woman on a train)
Attack my weak deception
(Woman on a train)
A friend for life, for life and after
(Woman on a train)
I’ll never catch her off her guard
(Woman on a train)
Tradução da letra
Imagens percorrem o tecto
Enquanto tento dormir à noite
Há uma voz dentro da minha escuridão
Rindo da vida que perdi
Nenhuma rapariga a tomar comprimidos no limbo
Ela é uma mulher num comboio
Com os sentidos aguçados pelo frio do aviso
Ela traz-me à memória
Ela acendeu as luzes, a missão dela morde
Ela acendeu as luzes
Através da minha mente deserta (ainda não há mudança em mim)
Nenhuma rapariga a tomar comprimidos no limbo
Ela é uma mulher num comboio
Ela está aqui.…
Ela está aqui.…
A mulher num comboio…
E não direi nada a não ser a verdade para ela ouvir
Abraça-a ... mas nunca te atrevas
Nenhuma rapariga a tomar comprimidos no limbo
Ela é uma mulher num comboio
Ela está aqui.…
Ela está aqui.…
A mulher num comboio…
Um amigo para a vida, para a vida e depois
Mulher num comboio…
E não direi nada a não ser a verdade para ela ouvir
Ela falará por nós os dois.
Ela falará por todos nós.
Até aprender a importar-me…
(Mulher em um trem)
Ela vai anular a minha melhor intenção.
(Mulher em um trem)
Ataca o meu fraco engano.
(Mulher em um trem)
Um amigo para a vida, para a vida e depois
(Mulher em um trem)
Nunca a vou apanhar desprevenida.
(Mulher em um trem)