The Fixx — Take a Risk letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Take a Risk" de The Fixx.
Letra
Well I can’t let go of how this stuff control me Ain’t that so? The past is all that warned me To and from, the tide don’t even phase me Around I go, history repeating, history repeating
On the move, time waits for no one
Snooze or lose
All the changes to come down us all
Didn’t see it coming, didn’t see it coming
Make a wish, grab a kiss
‘Cause it’s time to take a risk
Fallin' through to do as you should
You’ll have to deal with it All for one, political and mind fields
Seem so real, words that are heart-felt
One simple need took down a new addiction
Beggin' please for the wind to change
Make a wish, grab a kiss
It’s time to take a risk
Fallin' through to do as you should
You’ll have to deal with it Make a wish, grab a kiss
It’s time to take a risk for the future generation
Who’s gonna take on the beast
You’ll have to deal with it It’s gonna kill the beast
Don’t let go, don’t let go Won’t let go, don’t let go Kill the beast
I can’t let go, I won’t let go I can’t let go, I won’t let go of how this stuff control me Ain’t that so? The past is all that warned me To and from, the tide don’t even phase me Around I go, history re-repeating
It’s time to take a risk for the future generation
Who’s gonna take on the beast
Who’s gonna take on the beast
Future generation’s gotta kill the beast
Stop with that shit
Kill the, kill the
I can’t let go, I won’t let go Told you so, I won’t let go Won’t let go, won’t let go
Tradução da letra
Não posso deixar de ver como estas coisas me controlam, não é verdade? O passado é tudo o que me alertou para e a partir, a maré nem sequer me dá a volta eu vou, a história repete, a história repete
Em movimento, o tempo não espera por ninguém
Dormir ou perder
Todas as mudanças que virão até nós
Não estava à espera, não estava à espera.
Pede um desejo, agarra um beijo
Porque está na hora de arriscar
A tentar fazer o que devias
Você terá que lidar com tudo isso por um campo político e mental
Parecem tão reais, palavras que são sentidas no coração
Uma simples necessidade derrubou um novo vício
Pedindo por favor para o vento mudar
Pede um desejo, agarra um beijo
Está na hora de arriscar.
A tentar fazer o que devias
Vais ter de lidar com isso. pede um desejo, agarra num beijo.
Está na hora de correr um risco para a geração futura.
Quem vai enfrentar a besta
Vais ter de lidar com isso. vai matar a besta.
Não largues, não largues não largues não largues, não largues A besta
Não posso deixar ir, não vou deixar ir não posso deixar ir, não vou deixar ir como estas coisas me controlam não é assim? O passado é tudo o que me avisou para e a partir, a maré nem sequer me dá a volta eu vou, a história repete
Está na hora de correr um risco para a geração futura.
Quem vai enfrentar a besta
Quem vai enfrentar a besta
A geração futura tem de matar a besta.
Pára com essa merda.
Mata o, mata o
Não te posso deixar ir, não te vou deixar ir, por isso, não te vou deixar ir, não vou deixar ir, não vou deixar ir