The Firebird Band — Obsessive Compulsive letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Obsessive Compulsive" de The Firebird Band.

Letra

What’s the obsession
it’s this I was sure
a chemical dependence
we’ll take care of it we’ll take care of it clinical depression
we’ve got your prescription
what’s the addiction
your prediction
you need medication
to turn it off turn it on turn it off turn it on turn it off turn
it on you’re self deprecating
you need help medicating
a psychotropical haze
a metabolical maze
this is it … (shoot shoot on the radio)
what’s the obsession
it’s this I was sure
a chemical dependence
we’ll take care of it we’ll take care of it
a clinical depression
we’ve got your prescription
what’s the addiction your prediction
this is the one …(shoot shoot on the radio)
let’s live for each other
no eyes for another
let’s give away all our friends
and forget them
mouth to mouth
suffocation
lock the house
lock ourselves in close your eyes
pick up the receiver
don’t set it down until you hear that sound…
I need you more than this … (shoot shoot on the radio).

Tradução da letra

Qual é a obsessão?
era isto que eu tinha a certeza
uma dependência química
vamos tratar disso. vamos tratar da depressão clínica.
temos a sua receita.
Qual é o vício?
a sua previsão
precisa de medicação.
para desligá - lo, desligue - o, desligue-o, desligue-o, desligue-o, desligue-o!
isso em TI é auto-depreciativo
precisa de Ajuda para se medicar.
uma neblina psicotropical
um labirinto metabolico
é agora ... )
Qual é a obsessão?
era isto que eu tinha a certeza
uma dependência química
nós tratamos disso. nós tratamos disso.
depressão clínica
temos a sua receita.
Qual é o vício que a tua previsão
este é o tal ... )
vamos viver um pelo outro
sem olhos para outro
vamos dar todos os nossos amigos
e esquece-os
boca a boca
asfixia
tranca a casa.
fecha os olhos e fecha os olhos.
pega no receptor
não o pousem até ouvirem aquele som.…
Preciso de TI mais do que isto ...