The Firebird Band — Dangerous letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Dangerous" de The Firebird Band.

Letra

Your eyes they do deceive you
In my own I can 't believe you
But I don’t care I don’t care
That I’m nowhere near you
Through the receiver
I can still hear you
In your voice I can hear
You wouldn’t look at me dear
If I were there you wouldn’t
Look into my eyes
It’s dangerous for us to keep on writing each other (4x)
And I don’t care I don’t care
When you drive so far away
When you drive so far today
Into the sun you’ve gotta’run
You can stay one more day
I can show you how
C’mon babe just a day you can’t leave me now
It’s dangerous for us to keep on writing each other (4x)
(When we both have another)
How can you sin in your skin?
You’re so thin you’re so young
And so numb a perfect one
A perfect stare but you’re so barely there
I would share but I don’t even care
If it was fate to stay in contact
Could you wait until I got back
It’s too late to step back
Could you wait until I got back
It’s dangerous for us to keep on writing each other (8x)
(When we both have another)

Tradução da letra

Os teus olhos enganam-te
Não acredito em ti
Mas não me importo não me importo
Que não estou nem perto de TI
Através do receptor
Ainda te consigo ouvir.
Na tua voz consigo ouvir
Não olharias para mim, querida.
Se eu estivesse lá, não o farias.
Olha nos meus olhos
É perigoso para nós continuar escrevendo uns aos outros (4x)
E não me importo não me importo
Quando conduzes tão longe
Quando conduzes tão longe hoje
Ao sol tens de te divertir
Podes ficar mais um dia.
Posso mostrar-te como
Vá lá, querida. só um dia. não me podes deixar agora.
É perigoso para nós continuar escrevendo uns aos outros (4x)
(Quando ambos temos outro)
Como podes pecar na pele?
És tão magra és tão jovem
E tão entorpecido um perfeito
Um olhar perfeito mas mal estás lá
Eu partilharia, mas nem quero saber.
Se fosse o destino manter-se em contacto
Podes esperar até eu voltar?
É tarde demais para recuar.
Podes esperar até eu voltar?
É perigoso para nós continuar escrevendo uns aos outros (8x)
(Quando ambos temos outro)