The Fire — Scars letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Scars" de The Fire.
Letra
I held my breath
To get as close as i could get
To sudden death
And see what’s in front of me
Let’s go to bed
Let my hypnosis clear your head
That’s what you said
Jump into reality
It’s allright, it’s okay
I‘ll help you through the night
It’s allright, it’s okay
We’ll keep the dream alive!
I can’t live without
I need mouth to mouth
When I feel so tired, my soul dies
You kiss me back to life
I can’t live without
Need to scream and shout
And I’ll be smiling when I see
This wild and crazy life pass by
We watch the stars
So many dreams yet to fulfil
Don’t mind the scars
They make it more beautiful
It’s allright, it’s okay
We’ll make it all worth while
It’s allright, it’s okay
The world’s waiting your smile
I can’t live without
I need mouth to mouth
When I feel so tired, my soul dies
You kiss me back to life
I can’t live without
Need to scream and shout
And I’ll be smiling when I see
This wild and crazy life pass by
It’s allright, it’s okay
I‘ll help you through the night
It’s allright, it’s okay
We’ll keep the dream alive!
I can’t live without
I need mouth to mouth
When I feel so tired, my soul dies
You kiss me back to life
I can’t live without
Need to scream and shout
And I’ll be smiling when I see
This wild and crazy life pass by
Tradução da letra
Sustive a respiração.
Para me aproximar o mais possível
À morte súbita
E ver o que está à minha frente
Vamos para a cama.
Deixa a minha hipnose limpar-te a cabeça.
Foi o que disseste.
Saltar para a realidade
Está tudo bem, está tudo bem.
Eu ajudo-te a passar a noite
Está tudo bem, está tudo bem.
Vamos manter o sonho vivo!
Não posso viver sem
Preciso de boca a boca.
Quando me sinto tão cansado, a minha alma morre.
Tu beijas - me de volta à vida
Não posso viver sem
Preciso gritar e gritar
And i'll be smiling when I see
Esta vida selvagem e louca passa
Nós vemos as estrelas
Tantos sonhos por realizar
Não ligues às cicatrizes.
Tornam-na mais bonita.
Está tudo bem, está tudo bem.
Vamos fazer com que valha a pena
Está tudo bem, está tudo bem.
O mundo espera o teu sorriso
Não posso viver sem
Preciso de boca a boca.
Quando me sinto tão cansado, a minha alma morre.
Tu beijas - me de volta à vida
Não posso viver sem
Preciso gritar e gritar
And i'll be smiling when I see
Esta vida selvagem e louca passa
Está tudo bem, está tudo bem.
Eu ajudo-te a passar a noite
Está tudo bem, está tudo bem.
Vamos manter o sonho vivo!
Não posso viver sem
Preciso de boca a boca.
Quando me sinto tão cansado, a minha alma morre.
Tu beijas - me de volta à vida
Não posso viver sem
Preciso gritar e gritar
And i'll be smiling when I see
Esta vida selvagem e louca passa