The Finger — Tin Can letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Tin Can" de The Finger.
Letra
Blind by lights
my eyes are burning need a place to hide
the freak show’s on, and i' m the star tonight
i am in the spot, my future shines so bright.
Breathe in, breathe out
i wanna shout, this isn’t me, no longer proud,
i fear the mockings of the crowd
breathe out, breathe in,
i must be in, i always bow, i always lean
i' m in a tin can for my dream.
Trapped inside
this can is holding me, the seal’s so tight
the air is running out, no rest
tonight
i stress my arms, but i cant get no height.
Breathe in, breathe out
i wanna shout, this isn’t me, no longer proud,
i fear the mockings of the crowd
breathe out, breathe in,
i must be in, i always bow, i always lean
i' m in a tin can for my dream.
Tradução da letra
Cegos pelas luzes
os meus olhos estão a arder precisam de um lugar para se esconderem
o espectáculo de aberrações vai começar, e eu sou a estrela esta noite
estou no local, o meu futuro brilha tanto.
Inspira, expira
quero gritar, isto não sou eu, já não tenho orgulho,
temo os escárnios da multidão
expire, inspire,
tenho de entrar, faço sempre uma vénia, inclino-me sempre
estou numa lata para o meu sonho.
Preso no interior
esta lata está a segurar-me, o selo está tão apertado
o ar está a esgotar-se, sem descanso.
noite
stresso os braços, mas não consigo ter altura.
Inspira, expira
quero gritar, isto não sou eu, já não tenho orgulho,
temo os escárnios da multidão
expire, inspire,
tenho de entrar, faço sempre uma vénia, inclino-me sempre
estou numa lata para o meu sonho.