The Fiery Furnaces — Asthma Attack letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Asthma Attack" de The Fiery Furnaces.
Letra
I woulda had a asthma attack
If I seen the shark bite back
I woulda had a asthma attack
If I seen the shark bite back
Yeah it’s paradise island I know
Yeah, yeah, yeah I been there before
Once, twice, three times maybe
Once with my Moms and twice with my baby
I shook my silver bracelet at a thousand times
They like the shimmer-glimmer but said
No never, no never, no never swim in the dark
Once, twice, three times maybe
Once with my Moms and twice with my baby
I woulda had a asthma attack
If I seen the shark bite back
I woulda had a asthma attack
If I seen the shark bite back
Yeah, yeah it’s just a figure of speech
A python ate my babe when he hit the beach
Tradução da letra
Eu teria tido um ataque de asma.
Se eu visse o tubarão morder de volta
Eu teria tido um ataque de asma.
Se eu visse o tubarão morder de volta
Sim, é a ilha do paraíso. Eu sei.
Sim, sim, já lá estive antes.
Uma, duas, três vezes talvez
Uma com a minha mãe e duas com o meu bebé.
Abanei a minha pulseira de prata mil vezes.
Eles gostam do brilho, mas disseram
Não, nunca, nunca, nunca nadar no escuro
Uma, duas, três vezes talvez
Uma com a minha mãe e duas com o meu bebé.
Eu teria tido um ataque de asma.
Se eu visse o tubarão morder de volta
Eu teria tido um ataque de asma.
Se eu visse o tubarão morder de volta
Sim, É só uma maneira de falar.
Uma pitão comeu a minha miúda quando chegou à praia.