The Felix Culpa — No. 5 with a Bullet letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "No. 5 with a Bullet" de The Felix Culpa.
Letra
I’m so sick of failing
I never meant to fail you
Your words now become me
As mine all seem to fall through
These walls once held our dreams
We were once in love here in this building
It’s now burning and we’re crowding the exits
Running to escape the rest of our lives
Your arms around me feel like consolation
Your hands are holding sympathy
We once were constellations
These walls still hold our love
Diluted and displaced
So I’ll embrace what’s left and hope for the best
As you turn and leave this place
I never meant to fail you
Yet I succeed for fifteen hours a week (weak)
I never meant to fail you
Tradução da letra
Estou farta de falhar.
Nunca te quis falhar.
As tuas palavras agora tornam-se em mim
Como todos os meus parecem cair
Estas paredes outrora mantiveram os nossos sonhos
Já estivemos apaixonados neste edifício.
Está a arder e estamos a fechar as saídas.
A fugir para o resto das nossas vidas
Os teus braços à minha volta parecem consolação
As tuas mãos têm compaixão.
Já fomos constelações.
Estas paredes ainda mantêm o nosso amor
Diluído e deslocado
Por isso vou abraçar o que resta e esperar pelo melhor
Enquanto te voltas e sais deste lugar
Nunca te quis falhar.
No entanto, eu tenho sucesso por quinze horas por semana (fraco)
Nunca te quis falhar.