The Feeling — Seek Asylum letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Seek Asylum" de The Feeling.
Letra
I know that it’s good to be home
The world won’t leave you alone
The things in the city are lonely
But you don’t deserve it
I haven’t seen a smile for a day
Faces turning away
I know how it feels to be different
But we do it anyway
Do it anyway
Do it anyway
If you lived in my country
Far away from your home
You could be who you want, babe
Far and free from it all
If you lived in my country
I’d keep you out of the cold
You and I could be happy
Seek asylum and come home
I show you how to belong
In this fucked up
These people don’t know the history
But their streets are changing
And you’ve got nothing to lose
For a town that won’t let you choose
Who is it you want to give love to?
But you do it anyway
Do it anyway
Do it anyway
If you lived in my country
Far away from your home
You could be who you want, babe
Far and free from it all
If you lived in my country
I’d keep you out of the cold
You and I could be happy
Seek asylum and come…
Do it anyway
Do it anyway
Do it anyway
Do it anyway
If you lived in my country
I’d keep you out of the cold
You and I could be happy
Seek asylum and come home
If you lived in my country
Far away from your home
You could be who you want, babe
Far and free from it all
If you lived in my country
I’d keep you out of the cold
You and I could be happy
Seek asylum and come home
Tradução da letra
Eu sei que é bom estar em casa
O mundo não te deixará sozinha
As coisas na cidade são solitárias
Mas não o mereces.
Não vejo um sorriso Há um dia
Rostos desdenhosos
Eu sei como é ser diferente
Mas fazemo-lo na mesma.
Fá-lo de qualquer maneira.
Fá-lo de qualquer maneira.
Se vivesses no meu país
Longe da tua casa
Podes ser quem quiseres, querida.
Longe e livre de tudo
Se vivesses no meu país
Eu manter-te - ia fora do frio
Tu e eu podíamos ser felizes.
Procura asilo e volta para casa.
Eu mostro - te como se deve pertencer
Nesta merda
Estas pessoas não conhecem a história.
Mas as suas ruas estão a mudar.
E não tens nada a perder
Por uma cidade que não te deixa escolher
A quem queres dar amor?
Mas fá-lo na mesma.
Fá-lo de qualquer maneira.
Fá-lo de qualquer maneira.
Se vivesses no meu país
Longe da tua casa
Podes ser quem quiseres, querida.
Longe e livre de tudo
Se vivesses no meu país
Eu manter-te - ia fora do frio
Tu e eu podíamos ser felizes.
Procura asilo e vem.…
Fá-lo de qualquer maneira.
Fá-lo de qualquer maneira.
Fá-lo de qualquer maneira.
Fá-lo de qualquer maneira.
Se vivesses no meu país
Eu manter-te - ia fora do frio
Tu e eu podíamos ser felizes.
Procura asilo e volta para casa.
Se vivesses no meu país
Longe da tua casa
Podes ser quem quiseres, querida.
Longe e livre de tudo
Se vivesses no meu país
Eu manter-te - ia fora do frio
Tu e eu podíamos ser felizes.
Procura asilo e volta para casa.