The Feeling — Colder Than December letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Colder Than December" de The Feeling.
Letra
You got to be soulful
You got to give real love
You got to be there, yeah
Well you can spend one penny of love
But you won’t get ten in return
'Cause you’ve just been given enough
Oh, you never learn, never learn
I get sad just thinking about
All the love less going without
And with a sigh, a scream and a shout
You let it out, let it out
Pretty as a spring day, but colder than December
How’re you gonna feel it if you don’t surrender
How’re you ever gonna get to love
If you don’t believe in true love
You got to be soulful
You got to give real love
You got to be there, yeah
If you wanna feel love
You got to be soulful
You got to give real love
How’re you ever gonna get to love
If you don’t believe in true love, yeah
Don’t we all just wanna be free
Don’t we all just wanna belong
But it all means nothing to me
If I never have anyone
Like a dad who’s never at home
'Cause he works himself to the bone
You could end up on your own
So bring it on, bring it on
Pretty as a spring day, but colder than December
How’re you gonna feel it if you don’t surrender
How’re you ever gonna get to love
If you don’t believe in true love
You got to be soulful
You got to give real love
You got to be there, yeah
If you wanna feel love
You got to be soulful
You got to give real love
You got to be there, yeah
I was on the edge of feeling lone now
And watch another breakfast TV show now
All the conversation knows my mind now
It’s all that I can do to stop me cry now
Pretty as a spring day, but colder than December
How’re you gonna feel it if you don’t surrender
How’re you ever gonna get to love
If you don’t believe in true love
You got to be soulful
You got to give real love
You got to be there, yeah
You got to be soulful
You got to give real love
You got to be there, yeah
If you wanna feel love
You got to be soulful
You got to give real love
You got to be there, yeah
You got to be soulful
You got to give real love
You got to be there, yeah
If you wanna feel love
You got to be soulful
You got to give real love
You got to be there, yeah
Tradução da letra
Tens de ter alma
Tens de dar amor verdadeiro
Tens de estar lá, sim.
Bem podes gastar um centavo de amor
Mas não receberás dez em troca.
Porque já te deram o suficiente
Nunca aprendes, nunca aprendes
Fico triste só de pensar
Todo o amor menos ir sem
E com um suspiro, um grito e um grito
Deixa sair, deixa sair
Bonita como um dia de primavera, mas mais fria que Dezembro
Como vais sentir se não te renderes?
Como é que vais conseguir amar
Se não acreditas no amor verdadeiro
Tens de ter alma
Tens de dar amor verdadeiro
Tens de estar lá, sim.
Se queres sentir amor
Tens de ter alma
Tens de dar amor verdadeiro
Como é que vais conseguir amar
Se não acreditas no amor verdadeiro, sim.
Não queremos todos ser livres
Não queremos todos pertencer
Mas tudo não significa nada para mim.
Se eu nunca tiver ninguém
Como um pai que nunca está em casa
Porque ele trabalha até aos ossos
Podes acabar sozinha.
Vamos lá, vamos lá
Bonita como um dia de primavera, mas mais fria que Dezembro
Como vais sentir se não te renderes?
Como é que vais conseguir amar
Se não acreditas no amor verdadeiro
Tens de ter alma
Tens de dar amor verdadeiro
Tens de estar lá, sim.
Se queres sentir amor
Tens de ter alma
Tens de dar amor verdadeiro
Tens de estar lá, sim.
Eu estava no limite de me sentir sozinho agora
E vê outro programa de televisão de pequeno-almoço agora.
Toda a conversa conhece a minha mente agora
É tudo o que posso fazer para me impedir de chorar agora.
Bonita como um dia de primavera, mas mais fria que Dezembro
Como vais sentir se não te renderes?
Como é que vais conseguir amar
Se não acreditas no amor verdadeiro
Tens de ter alma
Tens de dar amor verdadeiro
Tens de estar lá, sim.
Tens de ter alma
Tens de dar amor verdadeiro
Tens de estar lá, sim.
Se queres sentir amor
Tens de ter alma
Tens de dar amor verdadeiro
Tens de estar lá, sim.
Tens de ter alma
Tens de dar amor verdadeiro
Tens de estar lá, sim.
Se queres sentir amor
Tens de ter alma
Tens de dar amor verdadeiro
Tens de estar lá, sim.