The Feeling — 1991 letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "1991" de The Feeling.
Letra
You should’ve seen it
You won’t believe it
I’ve seen it all tonight
This old machine’s a box full of dreams
A world through a screen of light
When man on the news delivered the blues
We knew everything would be all right
'Cause we’re safe in the glare of all the dispair
Baby, it’s all right
There’s a man who kills a man with his hands
On the telly
On the telly
Well I hope he’s having fun
There’s a man who shoots a man with a gun
On the telly
On the telly
Well I hope’s he’s having fun
We got no books
And we got no culture
We got nowhere to play
We had a future
We had our youth
And we gave it all away
But I miss all the times you sat down beside me
Looking for the
And the lives that we lived were all in the script
It was always
There’s a man who kills a man with his hands
On the telly
On the telly
Well I hope he’s having fun
White police attack a man in Los Angeles
On the telly
On the telly
And it was 1991
And we saw everything
And we saw everything
As the innocence left our bones
We saw everything
We saw everything
We saw the bombs and the tanks and the rockets and the volcanoes
There’s a man who kills a man with his hands
On the telly
On the telly
Well I hope he’s having fun
As the prince and the princess say goodbye
On the telly
On the telly
Soon forever she’ll be gone
There’s a man who finds a virus in his blood
On the telly
On the telly
But the magic lingered on
There’s a thief who freed himself into the sea
On the telly
On the telly
And the child I was is gone
It was 1991
Tradução da letra
Devias ter visto.
Não vais acreditar.
Eu vi tudo esta noite
Esta máquina velha é uma caixa cheia de sonhos
Um mundo através de uma tela de luz
When man on the news delivered the blues
Sabíamos que tudo ia correr bem.
Porque estamos seguros no brilho de todo o descontentamento
Querida, está tudo bem.
Há um homem que mata um homem com as mãos.
Na televisão
Na televisão
Espero que se esteja a divertir.
Há um homem que mata um homem com uma arma.
Na televisão
Na televisão
Espero que esteja a divertir-se.
Não temos livros.
E não temos cultura
Não temos onde brincar.
Tínhamos um futuro
Tivemos a nossa juventude
E demos tudo
Mas sinto falta de todas as vezes que te sentaste ao meu lado
À procura do
E as vidas que vivíamos estavam todas no guião.
Foi sempre
Há um homem que mata um homem com as mãos.
Na televisão
Na televisão
Espero que se esteja a divertir.
A polícia branca ataca um homem em Los Angeles.
Na televisão
Na televisão
E era 1991
E vimos tudo
E vimos tudo
Como a inocência deixou os nossos ossos
Vimos tudo.
Vimos tudo.
Vimos as bombas, os tanques, os foguetes e os vulcões.
Há um homem que mata um homem com as mãos.
Na televisão
Na televisão
Espero que se esteja a divertir.
Enquanto o príncipe e a princesa se despedem
Na televisão
Na televisão
Em breve, para sempre, ela desaparecerá.
Há um homem que encontra um vírus no seu sangue.
Na televisão
Na televisão
Mas a magia continuou
Há um ladrão que se libertou no mar.
Na televisão
Na televisão
E a criança que eu era desapareceu.
Era 1991