the feelers — Trying to Get By letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Trying to Get By" de the feelers.

Letra

Hey man what’d you think
About the deadline
Hey man can you throw
Another life line
They were right yea
The devils coming to see me
What now the saints are on the breadline
Watch out the sinners are on the hotline
Preaching love to the loveless
You fall to your knees
You can be like anyone in the street
Just trying to get by
Sit back just chilling in a warm glow
What now my parents on a talk show
Hey you you’ll be yelling from the sideline
Hey man just keep it on track now
Hey man theres a monkey on your back now
And I just want to be free
You fall to your knees
You can be like anyone in the street
Just trying to get by
These fortunes are fading
These walls are crashing down
When you breathe into a mirror
Does your soul give you a sign?

Tradução da letra

O que achaste?
Sobre o prazo
Ei, meu, sabes atirar?
Outra linha de vida
Eles tinham razão.
Os demónios vêm ver-me
O que agora os santos estão na linha do pão
Cuidado, os pecadores estão na linha directa.
Pregando o amor à amada
Você cai de joelhos
Podes ser como qualquer um na rua.
Apenas a tentar sobreviver
Senta-te só a relaxar num calor quente
E agora os meus pais num talk show?
Ei, vais gritar do lado de fora.
Ei, meu, mantém-te no caminho certo.
Ei, meu, está um macaco nas tuas costas agora.
E eu só quero ser livre
Você cai de joelhos
Podes ser como qualquer um na rua.
Apenas a tentar sobreviver
Estas fortunas estão a desaparecer.
Estas paredes estão a cair.
Quando respiras para um espelho
A tua alma dá-te um sinal?