the feelers — Suicide Dancer letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Suicide Dancer" de the feelers.
Letra
I’m staring at the night lights
I’m running down deserted roads
I see your face is turning from pink to pale to blue
You’re a broken arrow
And you’re firing at the heart of luck
It’s only luck
And we’re both a little fragile
But there’s nothing to complain about
It’s only love
I’m laughing, I’m laughing at all I knew
I’m crying, I’m crying just thinking about you
I’m laughing, I’m laughing at all I knew
I’m crying, I’m crying 'cause all I do is think about you
Set in the headlights
Running down the Desert Road
See the sky is turning from yellow to green to red
You’re a yellow arrow
Playing solitaire with your best friend
She’s a suicide dancer
She’s dancing on the overnight train
She’s significant
She’s a girl with an attitude
Enough to be beaten by the Hollywood stick
But she’s still dancing
And the jury’s on bended knees
They’re punch drunk and laughing
She’ll do anything to please
I’m laughing, I’m laughing at all I knew
I’m crying, I’m crying just thinking about you
I’m laughing, I’m laughing at all I knew
I’m crying, I’m crying 'cause all I do is think about you
Yeah, I’m thinking about you
Yeah, I’m thinking about you
I’m thinking about you
I’m laughing, I’m laughing at all I knew
I’m crying, I’m crying just thinking about you
I’m laughing, I’m laughing at all I knew
I’m crying, I’m crying 'cause all I do is think about you
Tradução da letra
Estou a olhar para as luzes da noite
Estou a percorrer estradas desertas.
Vejo que a tua cara está a transformar-se de rosa para pálido para azul.
És uma seta quebrada
E estás a disparar no coração da sorte
É só sorte.
E ambos somos um pouco frágeis.
Mas não há nada para reclamar.
É só Amor
Estou a rir, estou a rir de tudo o que sabia
Estou a chorar, Estou a chorar só de pensar em ti
Estou a rir, estou a rir de tudo o que sabia
Estou a chorar, Estou a chorar porque tudo o que faço é pensar em ti
Pôr os faróis
Correndo pela Estrada do Deserto
Veja o céu está girando de amarelo para verde para vermelho
És uma seta amarela
Jogar solitário com o seu melhor amigo
Ela é uma dançarina suicida.
Ela está a dançar no comboio da noite
Ela é significativa.
Ela é uma rapariga com uma atitude
O suficiente para ser espancado pelo pau de Hollywood
Mas ela ainda está a dançar
E o júri está de joelhos
Estão bêbados e a rir.
Ela fará qualquer coisa para agradar
Estou a rir, estou a rir de tudo o que sabia
Estou a chorar, Estou a chorar só de pensar em ti
Estou a rir, estou a rir de tudo o que sabia
Estou a chorar, Estou a chorar porque tudo o que faço é pensar em ti
Sim, estou a pensar em ti.
Sim, estou a pensar em ti.
Estou a pensar em ti.
Estou a rir, estou a rir de tudo o que sabia
Estou a chorar, Estou a chorar só de pensar em ti
Estou a rir, estou a rir de tudo o que sabia
Estou a chorar, Estou a chorar porque tudo o que faço é pensar em ti