The Fast Track — Weak Knees letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Weak Knees" de The Fast Track.
Letra
She gets up and starts another day
Stumbles toward the daily grind and is on her way past the
Faces that don’t even know her name
Just another tragic tale these hallways shaped
You’re getting up to be knocked down
She screams
no one understands her
That there is no prince
To carry her home
The time cards punched, the hours blur
These days at dead end jobs, lead to nights of slurred words
This lifestyle just takes a toll on her
Every mistake she makes drowns out her self worth
You’re getting up to be knocked down
She screams
No one understands her
That there is no prince
To carry her home
But my heart is pounding
And my knees are weak
For this broken girl who doesn’t notice
Another kiss another crutch
Her fear of loneliness will trump true love
You’re getting up to be knocked down
She screams
No one understands her
That there is no prince
To carry her home
But my heart is pounding
And my knees are weak
For this broken girl who doesn’t notice
When you‘re down and out, let me pick you up
I’ll be waiting just hold out your hand
When the sun sets, and takes you with it Just know these nights will end
And they end
Don’t be so scared
This boy will catch up with you someday
She screams
No one understands her
That there is no prince
To carry her home
But my heart is pounding
And my knees are weak
For this broken girl who doesn’t notice
Tradução da letra
Ela levanta - se e começa outro dia.
Tropeça na rotina diária e está a caminho do
Rostos que nem sabem o nome dela
Só mais um conto trágico em forma de corredores.
Estás a levantar-te para seres derrubado
Ela grita
ninguém a compreende.
Que não há Príncipe
Para levá-la para casa
Os cartões perfurados, as horas turvas
Estes dias em empregos sem saída, levam a noites de palavrões
Este estilo de vida afecta-a muito.
Cada erro que ela comete afoga o seu próprio valor.
Estás a levantar-te para seres derrubado
Ela grita
Ninguém a compreende.
Que não há Príncipe
Para levá-la para casa
Mas o meu coração está a bater
E os meus joelhos estão fracos
Para esta rapariga destroçada que não repara
Outro beijo outra muleta
O seu medo da solidão triunfará sobre o verdadeiro amor
Estás a levantar-te para seres derrubado
Ela grita
Ninguém a compreende.
Que não há Príncipe
Para levá-la para casa
Mas o meu coração está a bater
E os meus joelhos estão fracos
Para esta rapariga destroçada que não repara
Quando estiveres em baixo e fora, deixa-me ir buscar-te.
Estarei à espera. estende a tua mão.
Quando o sol se puser, e levar-te com ele só sei que estas noites vão acabar
E acabam
Não tenhas tanto medo.
Este rapaz vai apanhar-te um dia.
Ela grita
Ninguém a compreende.
Que não há Príncipe
Para levá-la para casa
Mas o meu coração está a bater
E os meus joelhos estão fracos
Para esta rapariga destroçada que não repara