The Family Ruin — Where We Fall letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Where We Fall" de The Family Ruin.
Letra
I’m so SICK and tired of being the one
That wakes up on the floor
And everybody tells me I’ve gotta go, go, go They say that I am the life of the party
But I’m always out before it gets started
Just one more night drinking like this I’ll be the dearly departed
Just another shot — one for the road, two for my friends and three to go home
So raise your glass and carry on without me I don’t paint that picture; I am not your angel
I don’t wear no halo
Where we fall, we remain
Forget tomorrow, live today
I don’t wanna wake up I don’t wanna fade away
Where we fall
Where we fall
It all feels outta place
And though I feel like shit there’s a smile on my face
Looks like I found somewhere to stay
But I’ve no idea where cause I’m a fucking disgrace
I’ve got a head ache from hell, where’s the bottle?
Let me top back up to normal
I’ll fight the fear before it takes me under
I don’t paint that picture; I am not your angel
I don’t wear no halo
Where we fall, we remain
Forget tomorrow, live today
I don’t wanna wake up I don’t wanna fade away
Where we fall
Where we fall
I hope I make it to heaven
Before the devil knows that I’m dead
I hope I make it to heaven
Before the devil knows that I’m dead
I hope I make it to heaven
Before the devil knows that I’m dead…
Where we fall, we remain
Forget tomorrow, live today
I don’t wanna wake up I don’t wanna fade away
Where we fall
Where we fall
I hope I make it to heaven
Before the devil knows that I’m dead
I hope I make it to heaven
Before the devil knows that I’m dead
Tradução da letra
Estou tão farta de ser a tal
Que acorda no chão
E toda a gente me diz que tenho de ir, ir, ir dizem que sou a vida da festa
Mas saio sempre antes de começar
Só mais uma noite a beber assim serei o falecido
Só mais um shot-um para a estrada, dois para os meus amigos e três para ir para casa
Então ergue o teu copo e continua sem mim eu não Pinto esse quadro; Eu não sou o teu anjo
Não uso auréola.
Onde caímos, ficamos
Esquece o amanhã, vive o dia de hoje
Não quero acordar não quero desaparecer
Onde caímos
Onde caímos
Tudo parece deslocado.
E apesar de me sentir uma merda há um sorriso na minha cara
Parece que encontrei um lugar para ficar.
Mas não faço ideia de onde, porque sou uma desgraça.
Tenho uma dor de cabeça do inferno, onde está a garrafa?
Deixa-me voltar ao normal.
Lutarei contra o medo antes que ele me leve para baixo
Eu não Pinto esse quadro, não sou o teu anjo.
Não uso auréola.
Onde caímos, ficamos
Esquece o amanhã, vive o dia de hoje
Não quero acordar não quero desaparecer
Onde caímos
Onde caímos
Espero chegar ao céu
Antes que o diabo saiba que estou morto
Espero chegar ao céu
Antes que o diabo saiba que estou morto
Espero chegar ao céu
Antes que o diabo saiba que estou morto…
Onde caímos, ficamos
Esquece o amanhã, vive o dia de hoje
Não quero acordar não quero desaparecer
Onde caímos
Onde caímos
Espero chegar ao céu
Antes que o diabo saiba que estou morto
Espero chegar ao céu
Antes que o diabo saiba que estou morto