The Family Ruin — Wake Up letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Wake Up" de The Family Ruin.
Letra
I’ve got the eyes of a liar and a life that I can’t forget
Got the mind of a thief and a heart full of grief
But I’m hungry to get respect
I’ll come digging up your grave, if I’ve gotta be depraved
Just to prove I’m not insane
If you stop and you wait, hesitate, then you will never wake
From this nightmare we’re living in Wake up, wake up You’ve been living in a dream if you think this is really as sweet as it tastes
Cause the truth’s to bitter to swallow
So wake up face up to the pain of tomorrow
Cause when I am done with you, you won’t forget my name
You wont forget my, you wont forget my name
Take a seat, take a drink, take your mind off it No shit, you feel sick; that’s a side effect
I know I’m gonna be the man of your dreams
Because you ain’t gonna wake tonight
If you stop and you wait, hesitate, then you will never wake
From this nightmare we’re living in Wake up, wake up You’ve been living in a dream if you think this is really as sweet as it tastes
Cause the truth’s to bitter to swallow
So wake up face up to the pain of tomorrow
Cause when I am done with you, you won’t forget my name
Cause when I am done with you, you won’t forget my name
The world will bring you to your knees
But that’s nothing compared to me If you stop and you wait, hesitate, then you will never wake
From this nightmare we’re living in
Tradução da letra
Tenho os olhos de um mentiroso e uma vida que não consigo esquecer.
Tem a mente de um ladrão e um coração cheio de tristeza
Mas tenho fome de ter respeito.
Vou desenterrar a tua sepultura, nem que tenha de ser depravada.
Só para provar que não estou louco.
Se parares e esperares, hesitas, nunca mais acordas.
Deste pesadelo em que vivemos acordamos, acordamos tu tens vivido num sonho se achas que isto é tão doce como sabe
Cause the truth's to bitter to swallow
Por isso acorda, enfrenta a dor do Amanhã.
Porque quando eu acabar contigo, não esquecerás o meu nome.
Não esquecerás o meu nome.
Senta-te, bebe um copo, não penses em nada, sentes-te mal, isso é um efeito secundário.
Eu sei que vou ser o homem dos teus sonhos
Porque não vais acordar esta noite
Se parares e esperares, hesitas, nunca mais acordas.
Deste pesadelo em que vivemos acordamos, acordamos tu tens vivido num sonho se achas que isto é tão doce como sabe
Cause the truth's to bitter to swallow
Por isso acorda, enfrenta a dor do Amanhã.
Porque quando eu acabar contigo, não esquecerás o meu nome.
Porque quando eu acabar contigo, não esquecerás o meu nome.
O mundo vai pôr-te de joelhos
Mas isso não é nada comparado comigo se parares e esperares, hesitares, então nunca mais acordas.
Deste pesadelo em que vivemos