The Family Crest — Romeo letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Romeo" de The Family Crest.
Letra
My ball and chain
She moves against the sea again
Silent and obscure, shallow and unsure
Shaboom, shaboom
Her heart it goes
It raps against her chest again
Muddles out the pain, cast like wind and rain
She moves, she moves
My libido is sprung
And my heart it did long
For your wondrous touch
But as night it drew on
I could hear the faint sound of a crowd
Hark, their voices they sang:
Go get Romeo
His Juliet is on her back
And she is giving away She’s giving away She’s giving away
Everything that they had
Go get Romeo
His Juliet is on her back again
My ball and chain
She drove me to feel young again
Oh the way she moves, seduction through and through
Shaboom, shaboom
She stomped her boots
To the sound of an erotic aged guitar
And the sound of my heart came out in unison, but
Far away, they sang: she’ll be back in his bed again
Go get Romeo
His Juliet is on her back
And she is giving away She’s giving away She’s giving away
Everything that they had
Go get Romeo
His Juliet is on her back again
My libido is sprung
And my heart it did long
For your wondrous touch
As night it drew on
I could hear the faint sound of a crowd
Hark, their voices they sang:
She’ll be back in his bed again
Go get Romeo
His Juliet is on her back
And she is giving away She’s giving away She’s giving away
Everything that they had
Go get Romeo
His Juliet is on her back again
Tradução da letra
A minha bola e corrente
Ela se move contra o mar novamente
Silencioso e obscuro, superficial e inseguro
Shaboom, shaboom
O coração dela vai
Volta a bater-lhe no peito.
Enlameia a dor, lança como o vento e a chuva
Ela mexe-se, ela mexe-se
A minha libido está libertada.
And my heart it did long
Pelo teu maravilhoso toque
Mas como a noite começou
Conseguia ouvir o fraco som de uma multidão
Ouçam, as suas vozes cantaram:
Vai buscar o Romeo.
A Julieta dele está de costas
E ela está a dar, ela está a dar, ela está a dar
Tudo o que tinham
Vai buscar o Romeo.
A Julieta dele está de costas outra vez.
A minha bola e corrente
Ela fez-me sentir jovem outra vez.
Oh a maneira como ela se move, sedução através e através
Shaboom, shaboom
Ela pisou as botas.
Ao som de uma guitarra erótica envelhecida
E o som do meu coração saiu em uníssono, mas
Para longe, eles cantaram: ela vai voltar para a cama dele novamente
Vai buscar o Romeo.
A Julieta dele está de costas
E ela está a dar, ela está a dar, ela está a dar
Tudo o que tinham
Vai buscar o Romeo.
A Julieta dele está de costas outra vez.
A minha libido está libertada.
And my heart it did long
Pelo teu maravilhoso toque
Como a noite se arrastou
Conseguia ouvir o fraco som de uma multidão
Ouçam, as suas vozes cantaram:
Ela vai voltar para a cama dele outra vez.
Vai buscar o Romeo.
A Julieta dele está de costas
E ela está a dar, ela está a dar, ela está a dar
Tudo o que tinham
Vai buscar o Romeo.
A Julieta dele está de costas outra vez.