The Family Crest — Howl letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Howl" de The Family Crest.
Letra
State your name
State your case
'Cause the line is drawn
Do you, do you, do you love me babe?
Now you say, lover stay,
Warm these bones my dear
Light my heart afire
I know you never mean to say
All of these awful things you say
But oh god, the reason is yours
Oh god, the reason is yours
You smile
I howl to the moon, to the stars, to the way that we were
Howl to the moon, to the stars, when the weight of the world
Is just too much for you
Now I’ll wait
As love and fate
Echo from your lungs
Do you, do you, do you want me babe?
Do you say that a storm is waiting dear,
Turn the lights down low
'Cause one of us is surely gone
I know you never meant to stay, I know love we weren’t meant to be
I know you never meant to go break my heart of gold
But oh god, the reason is yours
Oh god, the reason is yours
Tonight we’re smiling
Forever lost together, forever howling at the moon
Cause it’s just too much for you
Forever howling at the moon
When it’s just too much for you
Oh
I’m gonna kiss, gonna kiss, gonna kiss your lips
I’m gonna make sure dear that my love sticks
I’m gonna shake, gonna shake, gonna shake your legs
I’m gonna make, make, make, make, make you beg
I’m gonna make sure that your heart is true
I’m gonna say here darling I love you
I’m gonna make sure dear you love me too
Do you love me dear, do you love me here
I’m gonna break, break, break, break you dear
I’m gonna shake, shake up all your fears
I’m gonna take, take you down my dear
Do you love me dear, do you love me dear
I’m gonna make, make you love me dear
I’m gonna break, break you down my dear
Tonight, I’ll smile
Howl, to the moon, to the stars, to the way that we were
Cause it’s just too much for you
Forever lost together, forever howling at the moon
Cause it’s just too much for you
Cause it’s just too much for you
Forever lost together, forever howling at the moon
Cause it’s just too much for you
Tradução da letra
Diga o seu nome
Declare o seu caso
'Cause the line is drawn
Amas-me, querida?
Agora você diz, amante fica,
Aquece estes ossos, minha querida.
Ilumina o meu coração
Sei que nunca quiseste dizer
Todas estas coisas horríveis que dizes
Mas meu Deus, a razão é tua.
Meu Deus, a razão é tua.
Sorris
Uivo para a Lua, para as estrelas, para o modo como éramos
Uiva para a Lua, para as estrelas, quando o peso do mundo
É demais para ti
Agora vou esperar.
Como amor e destino
Eco dos pulmões
Queres-me, querida?
Você diz que uma tempestade está esperando querida,
Apaga as luzes.
'Cause one of us is surely gone
Sei que nunca quiseste ficar, sei que o amor não era para ser
Sei que nunca quiseste partir o meu coração de ouro
Mas meu Deus, a razão é tua.
Meu Deus, a razão é tua.
Esta noite estamos a sorrir
Para sempre perdidos juntos, para sempre uivando na lua
Porque é demais para ti
Para sempre uivando na lua
Quando é demais para ti
O
Vou beijar-te, vou beijar - te, vou beijar-te os lábios
Vou certificar-me de que o meu amor se mantém
Vou tremer, vou tremer, vou abanar as tuas pernas
Vou fazer, fazer, fazer, fazer, fazer, fazer-te implorar
Vou certificar-me que o teu coração é verdadeiro.
Eu vou dizer aqui querida eu te amo
Vou certificar-me de que me amas também.
Amas-me querida, amas-me aqui
Eu vou quebrar, quebrar, quebrar, quebrar você querida
Vou abanar, abanar todos os teus medos
Vou levar-te para baixo, minha querida.
Amas-me querida, amas-me querida
Eu vou fazer, fazer-te amar-me querida
Vou quebrar-te, quebrar-te minha querida
Esta noite, vou sorrir
Uivo, à Lua, às estrelas, ao modo como éramos
Porque é demais para ti
Para sempre perdidos juntos, para sempre uivando na lua
Porque é demais para ti
Porque é demais para ti
Para sempre perdidos juntos, para sempre uivando na lua
Porque é demais para ti