The Fall — Entitled letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Entitled" de The Fall.
Letra
Hands up, I can’t do that
Wait till tomorrow
Pretends to think a lot
Not user friendly
So when we go in a second
What does that mean to you?
You take her from the back
We’re so respectable
But I’m entitled
Entitled
Why can you not relax
When I’m behind you?
I don’t make passes from the back
Is it something usual?
To be so entitled
Entitled
Remember with this photograph
Take care of photograph
Drowned in plastic
You’ve got good reason to laugh
Give up, I can’t do that
Wait until tomorrow
My reputation’s in tatters
Where does that leave you?
Disentitled.
Tradução da letra
Mãos no ar, não posso fazer isso.
Espera até amanhã.
Finge pensar muito.
Não é fácil de usar
Então quando formos num segundo
O que significa isso para ti?
Leva-a lá de trás.
Somos tão respeitáveis
Mas tenho direito
Intitular
Por que você não pode relaxar
Quando estiver atrás de ti?
Não faço passes de trás para a frente.
É algo habitual?
Ter esse direito
Intitular
Lembre-se com esta fotografia
Cuidar da fotografia
Afogado em plástico
Tens boas razões para rir.
Desiste, não posso fazer isso.
Espera até amanhã.
A minha reputação está desfeita.
Onde é que isso te deixa?
Desorientado.