The Fall — Choc-Stock letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Choc-Stock" de The Fall.
Letra
Are you doing what you did two years ago?
Yeah? Well don’t make a career out of it Up tonight
You are chock, you are pop, you are pop-stock
(Mix my pop-stock)
Pop-stock, mix my pop-stock
Pop-stock, mix my pop-stock
Pop-stock, mix my pop-stock
We like pop-sick stickers
We like weak TV
We like chocolate animals
We eat porky piggies
Pop stock, mix my pop-stock
Pop-stock, mix my pop-stock
Pop-stock, try my pop-stock
Pop-stock, buy my pop-stock
Now all the bourgeoisie
They hate our crazy scene
'cause we dig pop-sick stickers
We like weaker tea
But they’re the product of the same systems
Beyond their control
They stayed on at school
And tolerate bad manners
Pop stock, mix my pop-stock
Pop-stock, mix my pop-stock
Pop-stock, try my pop-stock
Pop-stock, buy my pop-stock
Now come on kids
You don’t need a '77
You don’t need Lee Cooper
You don’t need three cosmic boots
You don’t need no cosmic shit
Lets get this thing together
And make it bad
Why are you smiling
Why are you laughing
At or with this song
It’s not like your scene, your scene
Pop stock, mix my pop-stock
Pop-stock, mix my pop-stock
Pop-stock, try my pop-stock
Pop-stock, buy my pop-stock
Tradução da letra
Estás a fazer o que fizeste há dois anos?
Sim? Não faças carreira com isso esta noite.
Tu és o chock, tu és o pop, tu és o pop-stock
(Mix my pop-stock)
Pop-stock, mistura o meu pop-stock
Pop-stock, mistura o meu pop-stock
Pop-stock, mistura o meu pop-stock
Gostamos de autocolantes doentes.
Gostamos de TV fraca.
Nós gostamos de animais de chocolate
Comemos porquinhos porky.
Pop stock, mistura o meu pop-stock
Pop-stock, mistura o meu pop-stock
Pop-stock, prova o meu pop-stock
Pop-stock, compra o meu pop-stock
Agora toda a burguesia
Eles odeiam a nossa cena louca.
porque nós cavamos autocolantes pop-sickers
Nós gostamos de chá mais fraco
Mas são o produto dos mesmos sistemas.
Fora do seu controlo
Eles ficaram na escola.
E tolera maus modos
Pop stock, mistura o meu pop-stock
Pop-stock, mistura o meu pop-stock
Pop-stock, prova o meu pop-stock
Pop-stock, compra o meu pop-stock
Agora vamos, crianças.
Não precisas de um 77.
Não precisas do Lee Cooper.
Não precisas de três Botas cósmicas.
Não precisas de merdas cósmicas.
Vamos organizar isto.
E torná-lo mau
Porque estás a sorrir?
Porque te estás a rir?
Em ou com esta canção
Não é como a tua cena, a tua cena
Pop stock, mistura o meu pop-stock
Pop-stock, mistura o meu pop-stock
Pop-stock, prova o meu pop-stock
Pop-stock, compra o meu pop-stock