The Fall — Cheetham Hill letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Cheetham Hill" de The Fall.
Letra
See the fleet of cruising cars
Go past the stations and the bars
Never stop to get out
In case they choose to cruise about
Well, I tell you, that boy
He stopped up at the station
He must be on a mission of passion
Couldn’t make out whether he was from
Salford or… ah… Manchester
And this London visitor had this to say:
«Cheater»
Cheetham Hill
Only way you stop is for passion at the station
Why you cruising? To be unfaithful
You want to settle up, you want to settle down
And some man really hurt you
He isn’t around in Cheetham
You cheated
Well I tell you
That boy, he stopped up at the station
He must be on a mission of passion
Cheater
Cheetham Hill
Where you going, boy? Are you cheatin'?
Is that why you come from Cheetham Hill?
When you stopped up at the station
Was it an excuse to get away from your wife for the evening?
Couldn’t make out whether he was from
(Max or Mary)
Salford or… ah…Manchester
(Chutney ferret)
And this London visitor had this to say
«Cheater»
Cheetham
(Cheetham Hill.)
(customised
Intentional
There’s no need to go berserk
You don’t scratch my nice blue Merc
I won’t need to go berserk
If you don’t scratch my nice green Merc)
And the boy stopped up
At the passion wagon
We couldn’t make out where he was from
Salford or Manchester
And this London visitor had this to say
Tradução da letra
Veja a frota de carros de cruzeiro
Passar pelas estações e bares
Nunca parar para sair
No caso de escolherem andar por aí
Bem, eu digo-te, aquele rapaz.
Ele parou na estação.
Deve estar numa missão de paixão.
Não conseguia perceber se era de
Salford ou Manchester.
E este visitante de Londres tinha isto a dizer:
«Trapaceiro»
Cheetham Hill
A única maneira de parar é pela paixão na estação.
Porque é que andas a passear? Ser infiel
Queres assentar, queres assentar
E um homem magoou-te mesmo.
Ele não está em Cheetham.
Fizeste batota.
Bem, eu digo-te.
Aquele rapaz parou na esquadra.
Deve estar numa missão de paixão.
Trapaceiro
Cheetham Hill
Onde vais, rapaz? Estás a fazer batota?
É por isso que vens de Cheetham Hill?
Quando paraste na estação
Foi uma desculpa para te afastares da tua mulher esta noite?
Não conseguia perceber se era de
(Max ou Mary)
Salford ou Manchester.
(Chutney furão))
E este visitante de Londres tinha isto a dizer
«Trapaceiro»
Cheetham
(Cheetham Hill.)
(personalizado
Intencional
Não há necessidade de enlouquecer.
Não arranhas o meu belo Mercedes azul.
Não vou precisar de enlouquecer.
Se não coçares o meu belo Merc verde)
E o rapaz parou
Na Carroça da paixão
Não conseguíamos perceber de onde ele era.
Salford ou Manchester
E este visitante de Londres tinha isto a dizer