The Fall — Bremen Nacht letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Bremen Nacht" de The Fall.
Letra
Something happened in Bremen, I know
Something I don’t want to Something under the ceiling muttered
Something in its steel shutters
Underlining my usual timing
Aligning casual set-list
And it aligned?
Knowing where right room is I was more than usual pissed
Was first ashamed at bruise on wrist
Was then annoyed at skin-patch on back
Then myself, I did acquit
On Bremen Nacht
Ich leave real quick das Bremen Nacht
Ich rausum mach aus bremen nacht
Ich rausum mach das bremen nacht
Ic-raus-Mach-Schnell aus das bremen nicht
Ich-aus Schnell mach sas bremen nacht
Ich Mach Schnell pack und aus das bremen nacht
Ich raus schnell mach von bremen nacht.*
The child’s four-fingered bruises on my hip
Meant I had been one day possessed
Right through Bremen Nacht
Right on to Bremen Tag
The sunlit Bremen day
By Tonsillitis size train station Hof
Could only in one way fail to impress
This on drinks door I did lay
I had been one day possessed
Ich rausum mach aus bremen nacht
Thank God skin-patch is nearly gone
And the impress of fingers dead
Have disappeared and left me alone
That’s one night I didna put jackboots on Don’t want to end reflection
It’s still there, though I am gone
And it will be a long long long time gone
before my spirit will in accident
go back and come from Bremen Nacht
go back and come from Bremen Nacht
Tradução da letra
Algo aconteceu em Bremen, eu sei.
Algo que eu não quero algo debaixo do tecto murmurou
Algo nas suas persianas de aço
Sublinhando o meu timing habitual
Alinhar a lista casual
E alinhou-se?
Saber onde é o quarto certo é que eu estava mais do que o habitual chateado
Foi o primeiro a ter vergonha da contusão no pulso.
Ficou então irritado com o adesivo de pele nas costas
Depois, eu absolvi-o.
Em Bremen Nacht
Ich sair muito rápido das Bremen Nacht
Ich rausum mach aus bremen nacht
Ich rausum mach das bremen nacht
Ic-raus-Mach-Schnell aus das bremen nicht
Ich-aus Schnell mach sas bremen nacht
Ich Mach Schnell pack und aus das bremen nacht
Ich raus schnell mach von bremen nacht.*
Os hematomas de quatro dedos da criança na minha Anca.
Significa que um dia fui possuído.
Mesmo através de Bremen Nacht
Logo a seguir à marca Bremen
O dia de Bremen ao sol
Por amigdalite, estação de comboios Hof
Poderia apenas de uma maneira deixar de impressionar
Isto na porta das bebidas eu deitei
Eu tinha sido um dia possuído
Ich rausum mach aus bremen nacht
Graças a Deus, o remendo da pele está quase a acabar.
E a impressão dos dedos mortos
Desapareceram e deixaram-me em paz
É uma noite em que não pus botas de Jack não quero acabar com a reflexão
Ainda está lá, apesar de eu ter partido.
E vai demorar muito tempo
antes que o meu Espírito sofra um acidente
volta e vem de Bremen Nacht
volta e vem de Bremen Nacht