The Fall — 50 Year Old Man letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "50 Year Old Man" de The Fall.
Letra
Computer doesn’t work for me*
I had a Sinclair back in 1983
OL2QU, pre-warranty
And don’t forget he’s still up to it
That Steve Albini
He’s in collusion with Virgin trains
Against me
I’m a fifty year old man
I’m a fifty year old man
But it won’t get me Go down Manchester town
Can’t navigate it The club scene, man
You can’t compare with it One third of securities count
I can’t understand that
Again
You’re not real boy
I say you’re not real boy
You’re a gym (teacher)
You’re a Cancer and I expect
A little shit
I’m a fifty year old man
And I like it I got a three foot rock hard on But I’m too busy to use it
I’m a fifty year old man
I’m a fifty year old man
What you gonna do about it?
I go round a hotel
I see «Throw the towel on the floor»
On The Green Man
I throw it on the floor and
I piss in it
I’m a fifty year old man
And I like it
I’m trying to…
And don’t forget
You try to destroy me You’re in collusion with the trains
Don’t try and kid me
I’m a fifty year old man
Go down to the town
Can’t navigate it The club scene, man
You can’t get in there
I’m a fifty year old man
And I like it
I’m a fifty year old man
What’re you gonna do about it?
And don’t forget, you tried to destroy me Steve Albini
You’re in collusion with the trains
Don’t try and kid me
I’m a fifty year old man
And I like it
I’m a fifty year old man
What’re you gonna do about it?
I’ve got a three foot rock hard on But I’m too busy to use it
I’m a fifty year old man
And I like it
I’m a fifty year old man
What’re you gonna do about it?
Go down Manchester town
Can’t navigate it The club scene, man
You can’t compare with it
I’m a fifty year old man
And I like it
I’m a fifty year old man
What’re you gonna do about it?
And don’t forget he’s still up to it
An inferior product mess
An inferior product man
Just over two thirds the price
I’m proud of it
I’m proud of it
I’m a type of guy who knows what is on CD
And then they lecture me on turning rubbish out
While shouting themselves out of existence
If they care so much, why don’t they try eating
Some of those cardboard cut-outs themselves
And they stuff the complimentary catering down their neck
Do the fifth re-take of their attempt to be scruffy
On a train
And go back to counselling and communicating
I’m an inferior product man
I’m an inferior product mix
They call me «Bad Head»
Don’t ever forget it And here is the fade out
Fade out
Fade out
Tradução da letra
O computador não funciona para mim.*
Tive um Sinclair em 1983.
OL2QU, pré-garantia
E não te esqueças que ele ainda está à altura.
Aquele Steve Albini
Ele está em conluio com comboios Virgens.
Contra mim
Sou um homem de 50 anos.
Sou um homem de 50 anos.
Mas não me fará descer a cidade de Manchester.
Não consigo navegar na cena do clube, meu.
Não se pode comparar com isso um terço da contagem de títulos.
Não consigo entender isso.
Outra vez
Não és um rapaz de verdade.
Eu digo que não és um rapaz de verdade.
Você é um ginásio (professor))
És um cancro e espero que
Um merdas.
Sou um homem de 50 anos.
E eu gosto disso tenho uma pedra de três pés duro mas estou muito ocupado para usá-lo
Sou um homem de 50 anos.
Sou um homem de 50 anos.
O que vais fazer?
Vou à volta de um hotel.
Eu vejo " Jogue a toalha no chão»
No Homem Verde
Atiro-a para o chão e ...
Mijo nela.
Sou um homem de 50 anos.
E eu gosto
Estou a tentar.…
E não te esqueças
Se tentares destruir - me, estás em conluio com os comboios.
Não tentes enganar-me.
Sou um homem de 50 anos.
Vai até à cidade
Não consigo navegar na cena do clube, meu.
Não podes entrar aí.
Sou um homem de 50 anos.
E eu gosto
Sou um homem de 50 anos.
O que vais fazer?
E não te esqueças, tentaste destruir-me Steve Albini.
Estás em conluio com os comboios.
Não tentes enganar-me.
Sou um homem de 50 anos.
E eu gosto
Sou um homem de 50 anos.
O que vais fazer?
Tenho um pedregulho duro, mas estou muito ocupado para usá-lo.
Sou um homem de 50 anos.
E eu gosto
Sou um homem de 50 anos.
O que vais fazer?
Descer a cidade de Manchester
Não consigo navegar na cena do clube, meu.
Não se pode comparar com isso.
Sou um homem de 50 anos.
E eu gosto
Sou um homem de 50 anos.
O que vais fazer?
E não te esqueças que ele ainda está à altura.
Uma confusão de produtos inferior
Um homem de produto inferior
Pouco mais de dois terços do preço
Estou orgulhoso disso.
Estou orgulhoso disso.
Sou um tipo que sabe o que está em CD.
E depois dão-me um sermão sobre como acabar com o lixo.
Enquanto se gritam para fora da existência
Se eles se importam tanto, porque não tentam comer?
Alguns daqueles recortes de papelão.
E enfiam o catering no pescoço deles.
Faça a quinta re-tomada de sua tentativa de ser scruffy
Num comboio
E voltar ao aconselhamento e comunicação
Sou um homem de produto inferior.
Sou uma mistura inferior de produtos.
Chamam-me "cabeça má"»
Nunca te esqueças disso e aqui está o fade out
Desaparecer
Desaparecer