The Fall of Troy — An Ode to the Masochists letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "An Ode to the Masochists" de The Fall of Troy.
Letra
Patience getting thin and my senses are failing.
Could you at least pretend.
It’s alright.
You can’t kid a kidder.
Push in.
Not faking it tonight.
Tied up and tainted
You said we could’ve made it.
But every word you said was just a lie.
So take me by the hand.
Say something I can stand.
It’s better to burn out than be a man.
So take your last chance.
Pretend you didn’t fuck it up.
I’ll try to cover your tracks if I can.
Laughed in our faces
Hideous places.
Sick of the night drives.
Birthing the night sky.
So take this last chance.
Pretend you didn’t fuck it up.
I’ll try to cover your tracks if I can.
Off to the races.
It’s such a shame you’ve missed our mark.
I find my comfort in how far you fall.
This is an ode to the masochists.
This is an ode to the masochists.
Tradução da letra
A paciência está a esgotar-se e os meus sentidos estão a falhar.
Podes ao menos fingir?
Está tudo bem.
Não se pode enganar um brincalhão.
Empurrar.
Não estou a fingir esta noite.
Amarrado e contaminado
Disseste que conseguíamos.
Mas tudo o que disseste era mentira.
Agarra-me pela mão.
Diz algo que eu possa suportar.
É melhor queimar do que ser um homem.
Por isso, aproveita a tua última oportunidade.
Finge que não estragaste tudo.
Vou tentar encobrir os teus rastos, se puder.
Riram - se nos nossos rostos
Lugares horríveis.
Estou farto das viagens nocturnas.
A dar à luz o céu nocturno.
Por isso, aproveita esta última oportunidade.
Finge que não estragaste tudo.
Vou tentar encobrir os teus rastos, se puder.
Vamos para as corridas.
É uma pena que tenhas perdido a nossa marca.
Eu acho o meu conforto em quão longe você cai.
Isto é uma ode aos masoquistas.
Isto é uma ode aos masoquistas.