The Falcon — The Fighter, The Rube, The Asshole letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Fighter, The Rube, The Asshole" de The Falcon.
Letra
Depressed and he sings about whiskey
deranged and he’s covered in flies
The girls get their bindles delivered from boys on their bikes
And i don’t believe in anyone
And you’re not as hard as you say
You aren’t dying or soaking your soul
Boy, you don’t know shit about shame
You are a beautiful man with guitar covered in glory and love
You’ve never shaken and barfed in your bed even once
I don’t believe you’re a fighter
I don’t believe you’re a rube.
I don’t believe in nothing you’re trying to prove
I’m up here dying with headfulls of pills,
fingers of rubber a heartful of chills.
Oh?
I’m up here dying with headfulls of pills,
fingers of rubber a heartful of chills.
Oh?
Somewhere something’s on fire and somewhere a boy’s 'bout to die
Somewhere down in a rathole, they’re praying to come up alive
But this is the part where the pretty ones laugh while they’re pretending to cry
But this is the part where the pretty ones laugh while they’re pretending to cry
So bang on your drum and raise up your arms to the only god you’ve ever known.
But stay the fuck out of my alley. (This is my home.)
Stay the fuck out of my alley
Stay the fuck out of my alley
This is my home.
You ain’t nothing but an asshole
You ain’t nothing but an asshole
You ain’t nothing but an asshole
(ASSHOLE)
Tradução da letra
Deprimido e canta sobre uísque
louco e coberto de moscas
As raparigas recebem os seus bindles entregues por rapazes nas motas
E não acredito em ninguém
E não és tão duro como dizes
Não estás a morrer nem a absorver a tua alma.
Rapaz, tu não sabes nada sobre vergonha
És um homem lindo com uma guitarra coberta de glória e amor
Nunca te mexeste e vomitaste na tua cama nem uma única vez.
Não acredito que sejas um lutador.
Não acredito que sejas um idiota.
Não acredito em nada do que estás a tentar provar.
Estou aqui a morrer com montes de comprimidos.,
dedos de borracha um coração cheio de arrepios.
Oh?
Estou aqui a morrer com montes de comprimidos.,
dedos de borracha um coração cheio de arrepios.
Oh?
Algures algo está a arder e algures um rapaz está prestes a morrer
Algures num buraco, estão a rezar para subir vivos.
Mas esta é a parte em que os bonitos se riem enquanto fingem chorar
Mas esta é a parte em que os bonitos se riem enquanto fingem chorar
Então bate no tambor e levanta os braços para o único Deus que já conheceste.
Mas fica fora do meu beco. (Esta é a minha casa.)
Não te metas no meu beco.
Não te metas no meu beco.
Esta é a minha casa.
Não passas de um idiota.
Não passas de um idiota.
Não passas de um idiota.
(IMBECIL)