The Fairlanes — Never Looking Back letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Never Looking Back" de The Fairlanes.
Letra
'Welcome to Nowhere'
Was the first thing I heard
The speech was coherent
But the meaning was all a blur
I felt so far from there
Faces familiar, they all look the same
It feels like a replay
Where only the names have changed
I feel so far away
I’ve gotta blow this town
Before it succeeds in pulling me down
View from a postcard, a picturesque site
But the view from my two eyes
Exposes the dirty side
Disposable way of life
I’ve gotta blow this town
I’ll never let it pull me down
The meaning has hit me
This town that at best feels empty
The bottom is showing
The end is near, let’s get going
Say goodbye to the broken-hearted
Move along is the advice that I give
To the one’s that don’t want to let go
I’ll never look back again upon
The place that inspires me to move along
The life is gone, a waste of time
The meaning has hit me
This town that at best feels empty
The bottom is showing
The end is near, let’s get going
Tradução da letra
"Bem-vindo a lugar nenhum"
Foi a primeira coisa que ouvi
O discurso foi coerente
Mas o significado era tudo um borrão
Senti-me tão longe de lá
Rostos familiares, parecem todos iguais
Parece uma repetição.
Em que apenas os nomes foram alterados
Sinto - me tão longe
Tenho de sair desta cidade.
Antes que consiga puxar-me para baixo
Ver a partir de um Postal, um site Pitoresco
Mas a vista dos meus dois olhos
Expõe o lado sujo
Modo de vida descartável
Tenho de sair desta cidade.
Nunca vou deixar que me puxe para baixo
O significado atingiu-me
Esta cidade que na melhor das hipóteses se sente vazia
O fundo está a mostrar
O fim está próximo, vamos andando.
Diz adeus ao coração partido
Segue em frente é o conselho que te dou
Para aquele que não quer largar
Nunca mais olharei para trás
O lugar que me inspira a seguir em frente
A vida foi-se, uma perda de tempo
O significado atingiu-me
Esta cidade que na melhor das hipóteses se sente vazia
O fundo está a mostrar
O fim está próximo, vamos andando.