The Faint — Phone Call letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Phone Call" de The Faint.
Letra
i’ve seen you a while now
long enough to be close
there’s some things about you
that i should know
(i still don’t)
with all the questions we didn’t ask
our conversations could never last
our moments alone were scarce and few
it was just easier to hide the truth
if all of our secrets were exposed
would we be sharing the same bed
how 'bout if i broke the silence first
did i hear what you’re thinking in your head
i need to be talked to, i need to be touched
i need you to hold me, i need to feel loved
and if i could open up to you
maybe i could open you up but instead i got the phone call
just thought i’d call to let you know
i wanna be alone all night again
…phone call
just thought i’d call to let you know
i wanna be alone all night again
with all the questions we didn’t ask
our conversations could never last
i need to be talked to, i need to be touched
i need you to hold me, i need to feel loved
and if i could open up to you
maybe you could open up to me
we’d do all the things that lovers do
i’ve been meaning to tell you how i feel…
but instead i got the phone call
just thought i’d call to let you know
i wanna be alone all night again
…phone call
just thought i’d call to let you know
i wanna be alone all night again
Tradução da letra
já te vejo há algum tempo.
tempo suficiente para estar perto
há algumas coisas sobre ti.
que eu deveria saber
(eu ainda não)
com todas as perguntas que não fizemos
as nossas conversas nunca durariam
os nossos momentos sozinhos eram escassos e poucos
era mais fácil esconder a verdade.
se todos os nossos segredos fossem revelados
estaríamos a partilhar a mesma cama?
e se eu quebrasse o silêncio primeiro?
ouvi o que estás a pensar na tua cabeça?
preciso que falem comigo, que me toquem.
preciso que me abraces, que me sintas amada
e se eu me pudesse abrir contigo
talvez te pudesse abrir, mas em vez disso recebi a chamada.
pensei em ligar - te para te avisar.
quero ficar sozinha a noite toda outra vez.
…telefonema
pensei em ligar - te para te avisar.
quero ficar sozinha a noite toda outra vez.
com todas as perguntas que não fizemos
as nossas conversas nunca durariam
preciso que falem comigo, que me toquem.
preciso que me abraces, que me sintas amada
e se eu me pudesse abrir contigo
talvez pudesses abrir-te comigo.
faríamos todas as coisas que os amantes fazem
queria dizer - te o que sinto.…
mas em vez disso recebi o telefonema.
pensei em ligar - te para te avisar.
quero ficar sozinha a noite toda outra vez.
…telefonema
pensei em ligar - te para te avisar.
quero ficar sozinha a noite toda outra vez.