The Faint — How Could I Forget? letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "How Could I Forget?" de The Faint.
Letra
introverted boy
you are not interesting, boy
you think you’re intellectual
but no one’s talking to you now
I might be an introvert
to you, a shallow fashionista
deep as any paper plate
dressed just like the girl beside you
how could I forget
a waste of cloth
of course, I do remember
on the back deck drunk and awkward
I think we accidently met
I know you’ve got some place to get to and I really got to get somewhere
remember when I said
that Vincent had some tickets for me there
how could I forget
a waste of breath
of course, I do remember
all the things you said were pointless
now you go on dropping names
Tradução da letra
rapaz introvertido
não és interessante, rapaz.
pensas que és intelectual.
mas ninguém está a falar contigo agora.
Posso ser um introvertido.
para ti, um fashionista superficial.
profunda como qualquer placa de papel
vestida como a rapariga ao teu lado
como poderia esquecer
um desperdício de tecido
claro que me lembro.
no convés traseiro bêbado e estranho
Acho que nos conhecemos acidentalmente.
Sei que tens de ir a algum lado e tenho de ir a algum lado.
lembras-te quando eu disse
que o Vincent tinha bilhetes para mim lá.
como poderia esquecer
um desperdício de fôlego
claro que me lembro.
todas as coisas que disseste eram inúteis.
agora continua a dizer nomes.