The Faint — Acting: On-Campus Television letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Acting: On-Campus Television" de The Faint.
Letra
campus is getting bigger they are working on it all the time
Acting on the tv i can see their faces
red alert, the siren’s loud, the drafted are all coming back
this job takes dedication
when things start with no beginning
it doesn’t mean that they aren’t true
as the current through the atlas
nips the wrist with a fork through it half the battles fueled with hate
«many loathsome fights were sacred!»
shout the crew who hold their swatches
they paint on the set and cry
ice is plastic enough to try to sculpt wiht it the color curdles and waves drip down
and i’m still thinking about the time a scene takes them
the dormitories are awful quiet
acting on the tv and he’s not pretending
i’m convinced that there’s not something else beneath
the pixeled screen
an army edit
the set was finished last
ice is plastic enough
to try to sculpt with it color curdles and waves drip down
i’m still thinking about the time a scene takes them
the dormitories are awful quiet
and these swollen eyes
and static lens
they blink when there’s nothing but tv we beg for it to calm us down
and believe that it’s real what they’re doing
these swollen eyes
and static lenses
they blink on and off and off and on
Tradução da letra
o campus está a ficar maior. estão sempre a trabalhar nisso.
A actuar na televisão consigo ver as caras deles.
Alerta Vermelho, A sirene está alta, os recrutas estão todos a voltar.
este trabalho requer dedicação
quando as coisas começam sem começo
não significa que não sejam verdade.
como a corrente através do atlas
corta o pulso com um garfo através dele metade das batalhas alimentadas com ódio
"muitas lutas odiosas eram sagradas!»
gritem a tripulação que segura as suas amostras
pintam no cenário e choram
gelo é plástico o suficiente para tentar esculpir wiht a cor ondula e ondas gotejando para baixo
e ainda estou a pensar no tempo em que uma cena os leva
os dormitórios estão muito calmos.
a actuar na tv e ele não está a fingir
estou convencido de que não há mais nada por baixo.
o ecrã pixeled
uma edição do exército
o conjunto terminou em último
gelo é plástico o suficiente
para tentar esculpir com ela Cor curdles e ondas gotejando para baixo
ainda estou a pensar no tempo em que uma cena os leva.
os dormitórios estão muito calmos.
e estes olhos inchados
e lentes estáticas
eles pestanejam quando não há nada além da tv nós imploramos por isso para nos acalmar
e acreditar que é real o que eles estão a fazer
estes olhos inchados
e lentes estáticas
eles piscam e piscam e piscam e acendem