The Fabulous Thunderbirds — Need Somebody to Love letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Need Somebody to Love" de The Fabulous Thunderbirds.
Letra
Don’t need no magic potion
Don’t need no fancy pill
Don’t want no great big mansion
High upon the hill
I need a woman
One that fits me like a glove
Lately you’re the one I’ve been dreamin' of
I need somebody to love
Wait a minute, baby
Can’t you hear my plea
Listen to what I got to say
Before you turn your back on me
You and I together
Could be just like heaven above
Lately you’re the one I’ve been dreamin' of
I need somebody to love
(Need somebody)
Oh, somebody
(Need somebody)
Oh, I need some, some, some
Some, some, somebody
(Need somebody, body)
Mmm…
You know, I went to the gypsy woman
To have my fortune read
I asked her what was wrong with me
This is what she said
She said, son, you need a woman
One that fits you like a glove
It’s got to be the one you’ve been dreamin' of
You need somebody to love
(Need somebody)
Oh, praising to good love above
(Need somebody)
Some, some, some, some, some, somebody
(Need somebody)
Please, please send me
I don’t mean tomorrow
(Need somebody, body)
Mmm…
Someone to hold me
To squeeze me
Someone to kiss me goodnight
Oh, make everything alright
Yeah, I know there’s someone out there
It needs me too
People, I know you understand
I know there’s some one out there waiting for me
And I’m gonna make her mine
Someone to get close to
Tradução da letra
Não preciso de poção mágica.
Não preciso de comprimidos extravagantes.
Não quero uma grande mansão.
No alto da colina
Preciso de uma mulher.
Uma que me sirva como uma luva
Ultimamente é de TI que tenho sonhado
Preciso de alguém para amar
Espera um minuto, querida.
Não ouves o meu apelo?
Ouve o que tenho a dizer
Antes que me vires as costas
Tu e eu juntos
Pode ser como o céu lá em cima
Ultimamente é de TI que tenho sonhado
Preciso de alguém para amar
Preciso de alguém)
Oh, alguém
Preciso de alguém)
Preciso de um pouco.
Alguns, outros, alguém
(Precisa de alguém, corpo)
Mmm…
Fui ter com a cigana.
Para ler a minha sina
Perguntei-lhe o que se passava comigo.
Foi o que ela disse.
Ela disse, Filho, precisas de uma mulher.
Uma que te sirva como uma luva
Tem de ser aquele de quem tens sonhado
Precisas de alguém para amar
Preciso de alguém)
Louvando o bom amor lá em cima
Preciso de alguém)
Alguns, alguns, alguns, alguns, outros, alguém
Preciso de alguém)
Por favor, envie-me
Não me refiro a amanhã.
(Precisa de alguém, corpo)
Mmm…
Alguém que me abrace
Para me apertar
Alguém que me dê um beijo de boa noite
Oh, faz com que tudo fique bem.
Sim, eu sei que há alguém lá fora.
Também precisa de mim.
Pessoal, sei que compreendem.
Sei que há alguém lá fora à minha espera.
E vou fazer dela minha
Alguém a quem se aproximar