The Fabulous Thunderbirds — Love in Common letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Love in Common" de The Fabulous Thunderbirds.
Letra
Your momma don’t like me, 'cause I’m too old
Your daddy wants a doctor who can cure the common cold
But one thing they don’t know, and that’s for sure
I’ve got the kind of lovin' that will endure
'Cause we got love in common
We got love in common
We got love in common, ain’t no problem
'Cause we got love in common
Now I like the high life and you like it easy
I like a calm day and you like it kind of breezy
I like my food spicy and you like yours mild
But we don’t have a worry in the world now, child
We got love in common
We got love in common
We got love in common, ain’t no problem
'Cause we got love in common
Now, you like tomatoes and I like tomatoes
You like Chevys and I like El Dorados
You like caviar and I like ribs
But we want a life together and we’re gonna live
We got love in common
We got love in common
We got love in common, ain’t no problem
'Cause we got love in common
Now all your friends say that we don’t mix
They say that our love will never stick
Now we’re a little bit different and that may be true
But love is the glue that makes me stick to you
We got love in common
We got love in common
We got love in common, ain’t no problem
'Cause we got love in common
I like rock and roll and you like jazz
I like a clean house and you like it kinda trashed
I like ESPN and you like HBO
Looks like two TVs is the way to go
We got love in common
Yes, we got love in common
We got love in common, ain’t no problem
'Cause we got love in common
Tradução da letra
A tua mãe não gosta de mim, porque sou muito velho.
O teu pai quer um médico que cure a constipação comum.
Mas uma coisa eles não sabem, e isso é certo.
Tenho o tipo de amor que vai durar
Porque temos amor em comum
Temos amor em comum
Temos amor em comum, não há problema
Porque temos amor em comum
Agora eu gosto da vida alta e você gosta de fácil
Eu gosto de um dia calmo e tu gostas um pouco de brisa
Gosto da minha comida picante e tu gostas da tua suave
Mas não temos nenhuma preocupação no mundo agora, criança.
Temos amor em comum
Temos amor em comum
Temos amor em comum, não há problema
Porque temos amor em comum
Agora, tu gostas de tomates e eu gosto de tomates.
Tu gostas da Chevys e eu gosto do El Dorados.
Gostas de caviar e eu gosto de costeletas.
Mas queremos uma vida juntos e vamos viver
Temos amor em comum
Temos amor em comum
Temos amor em comum, não há problema
Porque temos amor em comum
Agora todos os teus amigos dizem que não nos misturamos
Dizem que o nosso amor nunca vai aguentar
Agora somos um pouco diferentes e isso pode ser verdade.
Mas o amor é a cola que me faz ficar contigo
Temos amor em comum
Temos amor em comum
Temos amor em comum, não há problema
Porque temos amor em comum
Eu gosto de rock and roll e tu gostas de jazz
Eu gosto de uma casa limpa e tu gostas dela meio destruída.
Eu gosto da ESPN e tu gostas da HBO.
Parece que duas TVs é o caminho a seguir.
Temos amor em comum
Sim, temos amor em comum
Temos amor em comum, não há problema
Porque temos amor em comum