The Fabulous Thunderbirds — Look At That, Look At That letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Look At That, Look At That" de The Fabulous Thunderbirds.
Letra
Been to a party on Saturday night
Lookin' real cool and dressed just right
Well, I save my money every week
Just so I can spend it on those fine chicks
I got out of my car and opened the door
You know what I was lookin' for
Look at that blonde with the red skin tights
Don’t go with her, she’s the one that bites
Well, that fine, fine thing with the short, short skirt
Yell she ain’t attached and she like to flirt
Well a whole lot of women is were it’s at
Hey know boy’s won’t ya look at that
Now I don’t know which way to turn
Everywhere I look my eye balls burn
Short dress, long dress, skinny and fat
Look at that, look at that, look at that, look at that
See them twins with the fishnet hose
I’d take either one or both of those
We’ll Sally is the best, lookin' long and lean
She’s got the key to my lovin' machine
Now all these girls lookin' just right
With a hip shakin' body on a Saturday night
Tradução da letra
Fui a uma festa no sábado à noite.
Pareces muito fixe e bem vestida
Guardo o meu dinheiro todas as semanas.
Só para poder gastá-lo com aquelas miúdas giras.
Saí do carro e abri a porta.
Você sabe o que eu estava procurando
Olha para aquela loura com os collants vermelhos.
Não vás com ela, ela é que morde.
Bem, aquela bela coisa com a saia curta e curta.
Grita que ela não está apegada e ela gosta de namoriscar
Bem, muitas mulheres estão lá.
Olha para isto.
Agora não sei para que lado virar
Para onde quer que olhe as minhas bolas ardem
Vestido curto, vestido longo, magro e gordo
Olha para aquilo, olha para aquilo, olha para aquilo, olha para aquilo.
Vê os gémeos com a mangueira da rede de pesca.
Eu tomaria um ou os dois.
# We'll Sally is the best, lookin ' long and lean
Ela tem a chave da minha máquina amorosa
Agora todas estas raparigas estão bem
Com um corpo a tremer num sábado à noite