The Fabulous Thunderbirds — Feelin' Good letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Feelin' Good" de The Fabulous Thunderbirds.
Letra
You know the other day while I was walking down the street
Me and a friend of mine decided we were going to have a bite to eat
Well, when we got through, she say, hey, baby, what’s happening
I said, wait one minute and I’m going to tell you all about it
So I told her
Well, I feel so good
We gonna boogie to the break of day
You know last night, when I was laying down
I heard mama and papa talking
Now first mama told papa, and papa got up and he told mama
Well, mama told papa about something he heard
He said, lookie here, mama, I don’t believe a word
We’re gonna boogie
We gonna boogie
We gonna boogie to the break of day
You know, the old folks boogie and the children too
Don’t nobody boogie like me and you
We gonna boogie
We gonna boogie until the break of day
You know, I walked down the street a little further
I met my little girlfriend down there
I said, lookie here, baby
I got something I want to say to you
Well, don’t you come telling me what your mama don’t allow
I want you to come in this house, baby, we gonna boogie anyhow
'Cause I feel so good
I’m gonna boogie, I’m gonna boogie, till the break of day
Gonna boogie
We gonna boogie
We gonna boogie
We gonna boogie until the break of day
Well, I feel so good
We gonna boogie till the break of day
We gonna boogie
We gonna boogie
We gonna boogie
Oh, we gonna boogie
All night long, all night long
All night long, me and you
Hey, hey, hey, haw, haw, haw
Hey, hey, hey, haw, haw, haw, ow!
Tradução da letra
Sabes, no outro dia, enquanto caminhava pela rua
Eu e um amigo decidimos comer qualquer coisa.
Quando acabámos, ela disse: "Querida, o que se passa?"
Eu disse, espera um minuto e vou contar-te tudo.
Então eu disse-lhe
Bem, sinto - me tão bem.
Vamos dançar até ao fim do dia
Ontem à noite, quando estava deitado
Ouvi a mamà e o papá a falar.
Primeiro, a mamã contou ao papá, e o papá levantou - se e disse à mamã
A mamã contou ao papá algo que ele ouviu.
Ele disse, Olha aqui, mãe, eu não acredito numa palavra
Vamos dançar
Vamos dançar
Vamos dançar até ao fim do dia
Sabes, os velhos dançam e as crianças também.
Ninguém mexe como eu e tu
Vamos dançar
Vamos dançar até ao amanhecer
Sabes, andei um pouco mais pela rua.
Conheci a minha namorada lá em baixo.
Eu disse, Olha aqui, querida
Quero dizer-te uma coisa.
Não venhas dizer-me o que a tua mãe não permite.
Quero que entres nesta casa, querida, vamos dançar de qualquer maneira.
Porque me sinto tão bem
Eu vou dançar, Vou dançar, até o amanhecer do dia
Gonna boogie
Vamos dançar
Vamos dançar
Vamos dançar até ao amanhecer
Bem, sinto - me tão bem.
Vamos dançar até ao amanhecer
Vamos dançar
Vamos dançar
Vamos dançar
Vamos dançar
Toda a noite, toda a noite
Toda a noite, eu e tu
Hey, Hey, Hey, haw, haw, haw
Ei, ei, ei, haw, haw, Haw, ow!