The F-Ups — Look At Your Son Now letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Look At Your Son Now" de The F-Ups.
Letra
I hate the way you won’t let me go out on friday nights
I hate the way you try and say I need to live my life
I think that I am doin' just as well off on my own
Why don’t you go away dad and leave me alone?
I remember those times you told me to stay away from dope
Dad take a look at your son now.
Take a look at your son now.
Take a look at your son now.
Take a look at your son now.
I hate the way you make me stay in and do all the chores
It’s such a hassle it seems that I’m always doing yours
I hate the car lectures you give me on the ride home
While blasting Aerosmith on your fuckin' radio!
I remember those times you told me to stay away from girls
Dad take a look at your son now.
Take a look at your son now.
Take a look at your son now.
Take a look at your son now.
Take a look at your son now.
Son now.
Son now.
I remember those times you told me to stay away from booze
Dad take a look at your son now.
Take a look at your son now. (x15)
Tradução da letra
Odeio a forma como não me deixas sair às sextas à noite.
Odeio a forma como tentas dizer que preciso de viver a minha vida.
Acho que estou a sair-me bem sozinha.
Porque não vais embora pai e me deixas em paz?
Lembro-me das vezes que me disseste para ficar longe da droga.
Pai, olha para o teu filho agora.
Olha para o teu filho agora.
Olha para o teu filho agora.
Olha para o teu filho agora.
Odeio a forma como me fazes ficar e fazer todas as tarefas.
É uma chatice. parece que estou sempre a fazer a tua.
Odeio os sermões que me dás no caminho para casa.
Enquanto explodem os Aerosmith na merda do teu rádio!
Lembro-me das vezes que me disseste para me afastar das raparigas.
Pai, olha para o teu filho agora.
Olha para o teu filho agora.
Olha para o teu filho agora.
Olha para o teu filho agora.
Olha para o teu filho agora.
Filho agora.
Filho agora.
Lembro-me das vezes que me disseste para ficar longe da bebida.
Pai, olha para o teu filho agora.
Olha para o teu filho agora. (x15)