The Expendables — One Drop letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "One Drop" de The Expendables.
Letra
One drop
Until I fill it to the top
And I will not stop
Until I feel like I can float away
Fill it up
Until to the top of the cup
But it’s never enough
Till I feel like I can float away
(*)Ouu… I feel like I can float away. Ouu.
Here we are hours 'til doors
A Bloody Mary because of the night before
Don’t juice it up, and here we go
I grab some liquid strength
And on with show
The doors open seven on the dot
The crowd is drunk from drinking in the parking lot
Club fills up from the bottom to the top
Some one pass the bottle and give me!
I got my cup, I got my game face on
The crowd is pumped off a slightly stoopid song
Ready or not, baby, here we come
The start up the guitars and add same bass and drums
Ooh.can you feel it. Ooh. can you feel the vibe
It’s in the air and everyone is high
A night like this and you’ll never wanna stop
Someone pass the bottle and give me!
(Bridge)
I know it gets hard sometimes, being so far from home
Waking up in the middle of the night, a crowded room and feel so alone
Thousand miles 'til your next destination, that’s how it always is
But you know its all worth it
Playing for a crowd like this…
And all you need is…
Tradução da letra
Uma gota
Até o encher até ao topo
E eu não vou parar
Até sentir que posso flutuar para longe
Encha-o.
Até ao topo da Taça
Mas nunca é suficiente
Até sentir que posso flutuar para longe
Sinto que posso flutuar para longe. Ouu.
Aqui estamos horas até as portas
Um Bloody Mary por causa da noite anterior
Não o suje, e aqui vamos nós.
Vou buscar um pouco de força líquida.
E continua com o show
As portas abrem sete em ponto.
A multidão está bêbada por beber no parque de estacionamento.
O clube enche-se de baixo para cima
Passa-me a garrafa e dá-me!
Tenho a minha taça, a minha cara de jogo
A multidão está bombeada de uma canção um pouco estúpida.
Pronto ou não, querida, aqui vamos nós.
A iniciar as guitarras e adicionar o mesmo baixo e bateria
Ooh.consegues senti-lo? Ooh. consegues sentir a vibração
Está no ar e toda a gente está pedrada
Uma noite como esta e nunca mais vais querer parar
Alguém me dê a garrafa!
(Ponte)
Sei que às vezes é difícil estar tão longe de casa.
Acordar a meio da noite, uma sala cheia e sentir-se tão só
Mil milhas até ao próximo destino, é sempre assim
Mas sabes que vale a pena
Tocar para uma multidão como esta…
E tudo o que precisas é…