The Expendables — Mind Control letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Mind Control" de The Expendables.
Letra
It’s sometimes hard to stand alone
With your two feet and the ground they own
When it’s you your thoughts and yourself
No one to save you hear a cry for help
You have learned to live a life with more
Than a heartless world that’s bruised and torn
Where will you go when it’s only yourself
At the end of the road it’s too late for help
You will never want more
If your hands are full
If your heart is whole
You will never want more
Never want more
Who owns your mind’s control?
Who owns your mind’s control?
Wake up cold still in the air
With a million thoughts and no one to care
Not a voice of answer except your own
Each step closer is further from home
When life is done you’re the only one
If you search for more then everything is gone
If your soul’s not sold when eyes get old
You’ll stand whole when your story’s told
You will never want more
If your hands are full
If your heart is whole
You will never want more
Never want more
Who owns your mind’s control?
Who owns your mind’s control?
Tradução da letra
Às vezes é difícil ficar sozinho
Com os teus dois pés e o chão que eles têm
Quando és tu os teus pensamentos e tu
Ninguém para te salvar ouve um grito de Socorro
Você aprendeu a viver uma vida com mais
Do que um mundo sem coração que está ferido e rasgado
Para onde irás quando for só tu
No fim da estrada é tarde demais para ajuda.
Você nunca vai querer mais
Se tiver as mãos ocupadas
Se o seu coração estiver inteiro
Você nunca vai querer mais
Nunca mais quero
Quem controla a tua mente?
Quem controla a tua mente?
Acorda frio ainda no ar
Com um milhão de pensamentos e ninguém para se preocupar
Não há uma voz de resposta a não ser a tua.
Cada passo mais perto está mais longe de casa
Quando a vida acaba és o único
Se você procura mais então tudo se foi
Se a tua alma não for vendida quando os olhos envelhecerem
Vais ficar inteiro quando a tua história for contada
Você nunca vai querer mais
Se tiver as mãos ocupadas
Se o seu coração estiver inteiro
Você nunca vai querer mais
Nunca mais quero
Quem controla a tua mente?
Quem controla a tua mente?