The Expendables — Bridges Burned letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Bridges Burned" de The Expendables.
Letra
Next time I see you
I won’t hesitate
To twist the blade slowly
So you can feel my hate
Surprise won’t fool me When I see it in your eyes
As I tear the blade out again
And again, and again until you die
Don’t take what I say so lightly
If you got a problem with me Come fight me, delight me We’re gonna take a finger
For every bridge that you burned
I’m not gonna stop until
Every rock has been unturned
The blood warm and heavy
Like a boulder on my fist
Drips down my elbow
I am the consequence of your risk
I will watch you lay there
In blood pumped by lies
You thought you could escape forever
Took more than your life could buy
I’m not fooling around…
Tradução da letra
Da próxima vez que te vir
Não hesitarei.
Torcer a lâmina lentamente
Para que possas sentir o meu ódio
A surpresa não me engana quando a vejo nos teus olhos.
Enquanto eu rasgo a lâmina outra vez
E outra vez, e outra vez até morreres
Não leves o que eu digo tão a peito.
Se tens um problema comigo vem lutar comigo, encanta-Me vamos tirar um dedo
Por cada ponte que queimaste
Não vou parar até
Todas as rochas estão por virar.
O sangue quente e pesado
Como uma pedra no meu punho
Pinga pelo cotovelo abaixo
Sou a consequência do teu risco.
Vou ver-te ali deitado.
No sangue bombeado por mentiras
Pensaste que podias escapar para sempre.
Levou mais do que a tua vida podia comprar
Não estou a brincar.…