The Exit — So Leave Then letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "So Leave Then" de The Exit.

Letra

Oh my God it’s so hard
To walk down the block today
Can’t believe what you’re saying
To me so I turn away
Maybe this is why people
Are living in solitude
Can’t seem to muster the strength
To deal with you
You say that you’re leaving
So leave then
Oh my God it’s so hard
To face another day
Don’t let the world get you down
With the games they play
I know you been searching for a boy
To bail you out of trouble
But baby I ain’t the light
At the end of your tunnel
You say that the solitude’s
Too much for you
I’m just trying to keep myself up You’re just trying to hold me down
You don’t like what I say

Tradução da letra

Meu Deus, é tão difícil.
Para descer o quarteirão hoje
Não acredito no que estás a dizer.
Para mim, por isso virei as costas
Talvez seja por isso que as pessoas
Vivem na solidão
Não consigo reunir a força
Para lidar contigo
Dizes que te vais embora.
Então vai-te embora.
Meu Deus, é tão difícil.
Para enfrentar outro dia
Não deixes que o mundo te deite abaixo
Com os jogos que jogam
Sei que andas à procura de um rapaz.
Para te safar de sarilhos.
But baby I ain't the light
Ao fundo do túnel
Dizes que a solidão é
Demasiado para ti
Só estou a tentar manter-me em pé. só estás a tentar manter-me em baixo.
Não gostas do que eu digo.